音に気づいて耳を欹した。
He pricked up his ears when he noticed a sound.
5 reference sentences
音に気づいて耳を欹した。
He pricked up his ears when he noticed a sound.
犬が物音に耳を欹した。
The dog pricked up its ears at the noise.
彼は話に耳を欹して聞いた。
He listened attentively, pricking up his ears.
風の音に耳を欹した。
He pricked up his ears at the sound of the wind.
彼女は体を欹して話を聞いた。
She tilted her body as she listened.