とくていひえいりかつどうそくしんほう
loi sur la promotion des activités à but non lucratif spécifiées
Act on Promotion of Specified Non-profit Activities
とくていひえいりかつどうほうじん
organisation à but non lucratif spécifiée
specified nonprofit corporation
とくべつそちほう
loi sur les mesures spéciales
special measures law
special law
とくべつほうはん
violations de lois spéciales
violations of special law
とくべつりっぽう
législation spéciale
special legislation
どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう
loi sur le contrôle des substances vénéneuses et délétères
Poisonous and Deleterious Substances Control Act
どくせんきんしほう
loi antimonopole
antitrust law
German law
どくりつのほうそく
loi de l'assortiment indépendant
(Mendel's) law of independent assortment
どくりつぎょうせいほうじん
institution administrative indépendante
independent administrative corporation (institution, agency)
どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ
Institut national de recherche sur les incendies et les catastrophes
National Research Institute of Fire and Disaster
どくりつぎょうせいほうじんとしさいせいきこう
Agence de la renaissance urbaine
Urban Renaissance Agency
どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう
Loi sur la protection des informations personnelles détenues par les institutions administratives indépendantes
Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)
どくりつぎょうせいほうじんふくしいりょうきこう
Agence des services de protection sociale et de soins médicaux
Welfare And Medical Service Agency
とんぽう
art ninja de l'évasion
Ninja art of escape
とんこほう
apostrophe (figure de style)
apostrophe (figure of speech)
ないかくふせっちほう
Loi sur la création du Bureau du Cabinet
Act for Establishment of the Cabinet Office
ないかくほう
Loi sur le Cabinet
Cabinet Act
ないかくほうせいきょくちょうかん
directeur général du bureau de la législation du cabinet
Director-General of the Cabinet Legislation Bureau
ないかんりょうほう
thérapie naikan
Naikan therapy (type of group psychotherapy)
ないこくほうじん
société nationale
domestic corporation
ないしょくしょうほう
arnaque au travail à domicile
work-at-home scheme (scam in which the offer of a highly paid work-at-home job is used to lure victims into paying substantial upfront costs)
なむみょうほうれんげきょう
namu myoho renge kyo
Glory to the Sutra
なんせいけんぽう
constitution souple
flexible constitution
にごしんほう
système biquinaire
bi-quinary system
にじゅうもうけんほう
essai en double aveugle
double blind trial
binary number system
dichotomy
にめいほう
nomenclature binomiale
binomial nomenclature
にめいめいほう
nomenclature binomiale
binomial nomenclature
nun
にちぎんほう
Loi sur la Banque du Japon
Bank of Japan Act
にほんえいほう
natation traditionnelle japonaise
traditional Japanese swimming
にっぽんかがくりょうほうがっかい
société japonaise de chimiothérapie
Japanese Society of Chemotherapy
にっぽんきょういくほうほうがっかい
association nationale pour l'étude des méthodes éducatives
National Association for the Study of Educational Methods
にほんぎんこうほう
loi sur la banque du japon
Bank of Japan Act
にっぽんけいほうがっかい
société de droit pénal du japon
Criminal Law Society of Japan
Nippon Kempo
にっぽんこうせんりょうほうきょうかい
association japonaise de photothérapie
Japan Phototherapy Associations
にっぽんこうほうがっかい
association japonaise de droit public
Japan Public Law Association
にっぽんこうどうりょうほうがっかい
association japonaise de thérapie comportementale
Japanese Association of Behavior Therapy
にほんこくけんぽう
constitution du japon
constitution of Japan
にほんしほうしえんセンター
centre d'aide juridique du japon
Japan Legal Support Center
にっぽんしほうふくしがっかい
Société japonaise des services sociaux judiciaires
Japan Society of Judicial Social Services
にっぽんしほうがっかい
Association japonaise de droit privé
Japan Association of Private Law
にほんじっしんぶんるいほう
Classification décimale nippone
Nippon Decimal Classification
にっぽんにんちりょうほうがっかい
Association japonaise de thérapie cognitive
Japanese Association for Cognitive Therapy
にほんぶんぽう
grammaire japonaise
Japanese grammar
Japanese law
にほんほうじん
société japonaise
Japanese corporation
にほんみんしゅほうりつかきょうかい
Association des juristes démocrates du Japon
Japan Democratic Lawyer's Association
にっぽんゆうぎりょうほうがっかい
Association japonaise de thérapie par le jeu
Japanese Association of Play Therapy
にゅうかんほう
Loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés
Immigration Control and Refugee Recognition Act
にゅうこくかんりほう
Loi sur le contrôle de l'immigration et la reconnaissance des réfugiés
Immigration Control and Refugee Recognition Act
にゅうりょくほうほう
méthode de saisie
input method
にゅうりょくほう
méthode de saisie
input method
にょほう
observance des enseignements du Bouddha
observance of the Buddha's teachings
total (utter) darkness
ninja arts
にんちこうどうりょうほう
thérapie cognitivo-comportementale
cognitive-behavioral therapy
にんちりょうほう
thérapie cognitive
cognitive therapy
にんていエヌピーオーほうじん
organisation à but non lucratif agréée
authorized nonprofit organization
ねつりきがくのだいゼロほうそく
principe zéro de la thermodynamique
zeroth law of thermodynamics
ねつりきがくのだいいちほうそく
première loi de la thermodynamique
first law of thermodynamics
ねつりきがくのだいさんほうそく
troisième loi de la thermodynamique
third law of thermodynamics
ねつりきがくのだいにほうそく
deuxième loi de la thermodynamique
second law of thermodynamics
ねつりきがくのほうそく
loi de la thermodynamique
law of thermodynamics
ねつりきがくだいいちほうそく
première loi de la thermodynamique
first law of thermodynamics
ねつりきがくだいさんほうそく
troisième principe de la thermodynamique
third law of thermodynamics
ねつりきがくだいにほうそく
deuxième principe de la thermodynamique
second law of thermodynamics
ねつりきがくほうそく
loi de la thermodynamique
law of thermodynamics
ねんだいそくていほう
méthode de datation
age determination method
ねんりんねんだいほう
dendrochronologie
dendrochronology
のうしんぶしげきりょうほう
stimulation cérébrale profonde
deep brain stimulation
のうぞうえいほう
encéphalographie
encephalography
のうていたいおんりょうほう
hypothermie thérapeutique cérébrale
therapeutic hypothermia for brain injury
のうさんぶつけんさほう
loi sur l'inspection des produits agricoles
Agricultural Produce Inspection Law
のうちほう
loi foncière agricole
Agricultural Land Act
はかいかつどうぼうしほう
loi sur la prévention des activités subversives
Subversive Activities Prevention Act
はさんほう
loi sur la faillite
Bankruptcy Act
はぼうほう
loi sur la prévention des activités subversives
Subversive Activities Prevention Act
はいぶこうだほう
méthode des claques dans le dos
back blow method (for dislodging an obstruction in the windpipe)
はいりほう
réduction à l'absurde
reductio ad absurdum
はいかほう
arrangement des livres en bibliothèque
library arrangement
はいぶんほう
méthode d'allocation
allocation (accounting)
ばいすうひれいのほうそく
loi des proportions multiples
law of multiple proportions
はくぶつかんほう
loi sur les musées
Museum Act
white magic
はこにわりょうほう
thérapie par le jeu de sable
sand play therapy
はっしんほう
système de numération octale
octal numeral system
はっけんてきほうほう
méthode heuristique
heuristic method
はっこうぶんこうほう
spectrographie d'émission
emission spectrography
vocalization
way of thinking
antitrust law
irony
はんしきんせんじょうほう
loi contre le blanchiment d'argent
anti-money laundering law
はんしゃほうせん
normale de réflexion
reflectance normal
reflexology