彼女は洏として声も出せなかった。
Elle était tellement en larmes qu'elle n'a pas pu dire un mot.
Phrases
Le kanji 洏, qui signifie larmes, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 洏 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼女は洏として声も出せなかった。
Elle était tellement en larmes qu'elle n'a pas pu dire un mot.
別れの朝、母は洏して私を見送った。
Le matin de notre séparation, ma mère m'a dit au revoir en larmes.
うれしい知らせを聞いて、彼は洏いた。
En entendant la bonne nouvelle, il a pleuré.
洏する目で遠くの山を見つめていた。
Elle regardait les montagnes au loin avec les yeux pleins de larmes.
悲しみで洏しながらも、彼は前を向いた。
Même si des larmes coulaient de tristesse, il a continué à regarder devant lui.