Kanken 1

浚

Sens

Kanji 浚

draguer

draguer, enlever les sédiments, traîner

clean, drag, dredge

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: さら.うさら.える
Onyomi 音読み: シュン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 10
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 唆 • 峻 • 俊 • 悛 • 陖 • 夋 • 捘

Vocabulaire lié

14 entrées courantes

Affichage de 14 sur 14 entrées qui incluent ce kanji.

浚う

さらう

emporter

to sweep away

浚渫

しゅんせつ

dragage

dredging

浚渫機

しゅんせつき

drague

dredging machine

浚渫作業

しゅんせつさぎょう

travaux de dragage

dredging operations

浚渫船

しゅんせつせん

drague

dredger (boat)

蔵浚

くらざらえ

liquidation

clearance sale

大浚い

おおさらい

répétition complète

large-scale rehearsal

お浚い

おさらい

révision

review

井戸浚え

いどさらえ

nettoyage de puits

well cleaning

引っ攫う

ひっさらう

enlever

to kidnap

溝さらい

どぶさらい

nettoyage de fossé

cleaning out mud from a ditch or drain

洗いざらい

あらいざらい

tout

all

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

川底を浚して水の流れをよくした。

Le fond de la rivière a été dragué pour améliorer l’écoulement de l’eau.

港では定期的に土砂を浚している。

Au port, les sédiments sont dragués régulièrement.

古い井戸を浚して使えるようにした。

Le vieux puits a été nettoyé pour pouvoir être réutilisé.

船が通れるように水路を浚した。

Le chenal a été dragué pour permettre le passage des bateaux.

工事の前に池の底を浚する必要がある。

Avant les travaux, il faut draguer le fond de l’étang.