JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 淑

gracieux

gracieux, doux, pur

graceful, gentle, pure

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
しと.やか
Onyomi 音読み
シュク
Nanori 名乗り
すくとしよし

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1922
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

淑女

しゅくじょ

dame

(female) pervert

淑徳

しゅくとく

vertus féminines

womanly virtues

淑やか

しとやか

gracieux

graceful

淑景舎

しげいしゃ

Shigeisa

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

淑女風

しゅくじょふう

à la manière d'une dame

ladylike

淑徳大学

しゅくとくだいがく

Université Shukutoku

Shukutoku University

私淑

ししゅく

admirer et suivre

looking up to a person as one's own master or model

貞淑

ていしゅく

chasteté

chastity

お淑やか

おしとやか

gracieux

graceful

愛知淑徳大学

あいちしゅくとくだいがく

Université Aichi Shukutoku

Aichi Shukutoku University

紳士淑女

しんししゅくじょ

mesdames et messieurs

ladies and gentlemen

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼女はやかな話し方をする。

Elle parle d'une manière élégante.

母は昔、女学校に通っていた。

Ma mère allait autrefois dans une école pour jeunes filles.

祖母は貞な人として知られていた。

Ma grand-mère était connue comme une personne vertueuse.

その庭にはやかな雰囲気がある。

Ce jardin a une atmosphère élégante.

彼はやかな心を大切にしている。

Il accorde de l'importance à un cœur doux et raffiné.