Mots

Mots avec 溢

Le kanji 溢, qui signifie inonder, apparaît dans 37 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-37 sur 37

1/1 pages

溢れる

あふれる

déborder

to overflow

零れる

こぼれる

déborder

to escape (of a smile, tear, etc.)

あぶれ者

あぶれもの

sans-emploi

out-of-work person

お目こぼし

おめこぼし

connivence

connivance

溢る

あふる

déborder

to flood

溢るる

あふるる

débordant

overflowing

溢れ

あぶれ

sans emploi

failing to get a job

溢れ

あふれ

débordement

overflow

溢れかえる

あふれかえる

fourmillant

to be awash with

溢れる

あぶれる

être exclu

to be left out

溢れんばかり

あふれんばかり

débordant

overflowing

溢れ検査

あふれけんさ

contrôle de débordement

overflow check

溢れ出す

あふれだす

commencer à déborder

to begin to overflow

溢れ出る

あふれでる

déborder

to overflow from something full

溢れ表示

あふれひょうじ

indication de débordement

overflow indication

溢血

いっけつ

hémorragie

hemorrhage

溢水

いっすい

inondation

inundation

溢乳

いつにゅう

galactorrhée

galactorrhea

溢美

いつび

éloge excessif

excessive praise

溢流

いつりゅう

débordement

overflow

溢流性尿失禁

いつりゅうせいにょうしっきん

incontinence urinaire par débordement

overflow incontinence

横溢

おういつ

débordant

overflowing

活気横溢

かっきおういつ

plein de vitalité

being full of vitality (energy)

気力横溢

きりょくおういつ

plein d'énergie

being full of vitality (energy)

愚痴をこぼす

ぐちをこぼす

se plaindre

to whinge

才能溢れる

さいのうあふれる

très talentueux

extremely talented

咲きこぼれる

さきこぼれる

fleurir en abondance

to bloom all over

煮零れる

にこぼれる

déborder à l'ébullition

to boil over

充溢

じゅういつ

abondance

overflow

脳溢血

のういっけつ

apoplexie cérébrale

cerebral apoplexy

満ち溢れる

みちあふれる

déborder de

to be full of (e.g. adventure, youth, energy)

目こぼし

めこぼし

fermer les yeux

connivance

目溢れ

めこぼれ

omission

overlooking

零し

こぼし

récipient pour eaux usées (cérémonie du thé)

waste-water container (tea ceremony)

零す

こぼす

laisser paraître ses sentiments

to let (one's feelings) show

零れ

こぼれ

restes

leavings

茹でこぼす

ゆでこぼす

faire bouillir et jeter l'eau

to boil, then discard the liquid (in order to remove astringency)