古い枝を焠いて、畑の隅で灰にした。
Il a brûlé les vieilles branches jusqu’à les réduire en cendres dans un coin du champ.
Phrases
Le kanji 焠, qui signifie recuire, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 焠 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
古い枝を焠いて、畑の隅で灰にした。
Il a brûlé les vieilles branches jusqu’à les réduire en cendres dans un coin du champ.
職人は赤くなった刃を水で焠えた。
L’artisan a trempé la lame rougie dans l’eau.
この針金は一度焠いてあるので、前よりしなやかだ。
Ce fil a déjà été recuit une fois, il est donc plus souple qu’avant.
鍛冶屋は小さな刃先を炉で焠いていた。
Le forgeron chauffait la pointe de la petite lame dans le four.
十分に焠いたあとで、金属をゆっくり冷ました。
Après avoir suffisamment chauffé le métal, ils l’ont refroidi lentement.