職人は炉で熱した鉄を煅えた。
L'artisan a forgé le fer chauffé dans le four.
Sens
forger le métal
forger le métal, perfectionner une compétence
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 煅.
5 phrases de référence
職人は炉で熱した鉄を煅えた。
L'artisan a forgé le fer chauffé dans le four.
彼は毎日練習して技を煅えている。
Il s'entraîne tous les jours pour perfectionner sa compétence.
若いうちに基礎をしっかり煅えるべきだ。
Il faut bien renforcer ses bases tant qu'on est jeune.
この工房では刃を何度も煅えて仕上げる。
Dans cet atelier, la lame est forgée à plusieurs reprises pour être achevée.
困難な経験が彼の心を煅えた。
Des expériences difficiles ont forgé son esprit.