Mots

Mots avec 物

Le kanji 物, qui signifie objet, apparaît dans 2 101 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 2 001-2 100 sur 2 101

21/22 pages

有毒物質

ゆうどくぶっしつ

substance toxique

poisonous substance

有用微生物群

ゆうようびせいぶつぐん

micro-organismes efficaces

effective microorganisms

有鬚動物

ゆうしゅどうぶつ

pogonophores

pogonophoran (any worm of phylum Pogonophora)

誘惑物

ゆうわくもの

leurre

lure

遊泳生物

ゆうえいせいぶつ

necton

nekton

遊泳動物

ゆうえいどうぶつ

necton

nekton

郵便物

ゆうびんぶつ

courrier

mail

余し物

あましもの

surplus

something not needed

余り物

あまりもの

restes

remains

余り物に福がある

あまりものにふくがある

la chance est dans les restes

don't despair because you're the last to take your pick

預かり物

あずかりもの

dépôt

something left in charge

預け物

あずけもの

objet déposé

object left in a person's charge

幼物語

おさなものがたり

conte pour enfants

stories from one's childhood

揚げ物鍋

あげものなべ

marmite à friture

agemono nabe, thick pot for deep frying

洋物

ようもの

produits occidentaux

Western goods

溶媒和物

ようばいわぶつ

solvate

solvate

用益物権

ようえきぶっけん

usufruit

usufruct

葉状植物

ようじょうしょくぶつ

thallophyte

thallophyte

葉食動物

ようしょくどうぶつ

folivore

folivore

葉物

はもの

plante à feuillage

foliage plant

葉物野菜

はものやさい

légume-feuille

leaf vegetable

要注意人物

ようちゅういじんぶつ

personne à surveiller

person requiring special attention

謡物

うたいもの

chant nō

utai (noh chant) piece for recitation

陽物

ようぶつ

phallus

翌日物

よくじつもの

prêt au jour le jour

overnight call

裸子植物

らししょくぶつ

gymnosperme

gymnosperm

裸子植物門

らししょくぶつもん

pinophyta

Pinophyta

落ち物パズル

おちものパズル

jeu de blocs tombants

Tetris-type game

落下物

らっかぶつ

objet tombant

falling object

落窪物語

おちくぼものがたり

Ochikubo Monogatari

Ochikubo Monogatari

卵生動物

らんせいどうぶつ

animal ovipare

oviparous animal

藍藻植物

らんそうしょくぶつ

cyanobactéries

cyanophyte

理論生物学

りろんせいぶつがく

biologie théorique

theoretical biology

理論物理学

りろんぶつりがく

physique théorique

theoretical physics

裏付け物資

うらづけぶっし

biens de garantie

collateral goods

陸産物

りくさんぶつ

produits de la terre

land products

陸上植物

りくじょうしょくぶつ

plante terrestre

land plant

陸生動物

りくせいどうぶつ

animaux terrestres

land animals

立者

たてもの

acteur principal

leading actor

流れ物

ながれもの

objet flottant

floating object (e.g. in water)

流行り物

はやりもの

article à la mode

fashionable thing

流星物質

りゅうせいぶっしつ

météoroïde

meteoroid

流動物

りゅうどうぶつ

fluide

fluid

硫塩鉱物

りゅうえんこうぶつ

sulfosel

sulfosalt mineral

硫黄酸化物

いおうさんかぶつ

oxyde de soufre

sulphur oxide

硫化鉱物

りゅうかこうぶつ

sulfure

sulfide mineral

硫化物

りゅうかぶつ

sulfure

sulfide

粒子状物質

りゅうしじょうぶっしつ

matière particulaire

particulate matter

両棲動物

りょうせいどうぶつ

animal amphibie

amphibious animal

量子生物学

りょうしせいぶつがく

biologie quantique

quantum biology

量子物理学

りょうしぶつりがく

physique quantique

quantum physics

緑色植物

りょくしょくしょくぶつ

plante verte

green plant

緑色植物亜界

りょくしょくしょくぶつあかい

Viridiplantae

Viridiplantae (subkingdom of green algae and land plants)

緑藻植物

りょくそうしょくぶつ

chlorophyte

chlorophyte

緑藻植物門

りょくそうしょくぶつもん

Chlorophyta

Chlorophyta

林産物

りんさんぶつ

produits forestiers

forest products

輪形動物

りんけいどうぶつ

rotifère

rotifer

類線形動物

るいせんけいどうぶつ

nématomorphe

nematomorpha

冷え物

ひえもの

chose froide

something cold (esp. a body)

冷たい暗黒物質

つめたいあんこくぶっしつ

matière noire froide

cold dark matter

冷血動物

れいけつどうぶつ

animal à sang froid

cold-blooded animal

礼物

れいもつ

cadeau

gift

歴史博物館

れきしはくぶつかん

musée d'histoire

history museum

歴史物語

れきしものがたり

récit historique

historical tale

恋愛もの

れんあいもの

histoire d'amour

love story

恋物語

こいものがたり

histoire d'amour

love story

練り物

ねりもの

produits à base de pâte (poisson, sucreries)

paste products (incl. sweets, fish paste, etc.)

露地物

ろじもの

produits de plein champ

produce grown outdoors (vegetables, flowers, etc.)

弄び物

もてあそびもの

jouet

plaything

老廃物

ろうはいぶつ

produits de déchet

waste products

和小物

わこもの

accessoires traditionnels japonais

Japanese trinket

和物

にこもの

chose douce

soft thing

和物

わもの

produit japonais

Japanese-made thing

惑星間物質

わくせいかんぶっしつ

matière interplanétaire

interplanetary matter

枠物語

わくものがたり

récit-cadre

frame story

腕足動物

わんそくどうぶつ

brachiopode

brachiopod

丼もの

どんぶりもの

donburi

bowl of rice with food on top

刳物

くりもの

ustensile en bois évidé

utensil made by hollowing out wood

哺乳動物

ほにゅうどうぶつ

mammifère

mammal

嘔吐物

おうとぶつ

vomi

vomit

夾雑物

きょうざつぶつ

impureté

foreign element

嬲り者

なぶりもの

objet de dérision

object of ridicule

憑き物

つきもの

esprit maléfique

evil spirit (that can possess people)

扁形動物

へんけいどうぶつ

ver plat

flatworm

扁形動物門

へんけいどうぶつもん

Plathelminthes

Platyhelminthes (phylum of flatworms)

拵え物

こしらえもの

contrefaçon

fake

梳毛織物

そもうおりもの

tissu peigné

worsted fabric

棘皮動物

きょくひどうぶつ

échinoderme

echinoderm

棘皮動物門

きょくひどうぶつもん

échinodermes

Echinodermata (phylum of marine invertebrates)

棹物

さおもの

saomono

saomono

棹物菓子

さおものがし

pâtisseries japonaises en barre

Japanese sweets in the form of long blocks (e.g. yokan, uiro)

涎もの

よだれもの

chose très attrayante

very attractive thing

炒め物

いためもの

sauté

stir-fry

蘚苔植物

せんたいしょくぶつ

bryophyte

bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, incl. mosses, hornworts and liverworts)

蠱物

まじもの

enchantement

charmed and cursed

賻物

ふもつ

offrandes funéraires

money and goods given to a bereaved family

贓物

ぞうぶつ

biens volés

stolen goods

鉤頭動物

こうとうどうぶつ

acanthocéphales

acanthocephales

鉤頭動物門

こうとうどうぶつもん

embranchement Acanthocephala

Acanthocephala (phylum of thorny-headed worms)

髷物

まげもの

drame d'époque

period play (esp. one set in the Edo period)