昔の牢屋の門には、狴の姿が刻まれていた。
Autrefois, la figure de cette bête était gravée sur les portes des prisons.
Sens
bête féroce légendaire représentée sur les portes des prisons
bête féroce légendaire représentée sur les portes des prisons, une sorte de tapir
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 狴.
5 phrases de référence
昔の牢屋の門には、狴の姿が刻まれていた。
Autrefois, la figure de cette bête était gravée sur les portes des prisons.
古い絵巻には、虎に似た狴が描かれている。
Sur un ancien rouleau illustré, on voit une bête légendaire ressemblant à un tigre.
その学者は、狴を伝説上の獣だと説明した。
Le chercheur a expliqué qu'il s'agissait d'une bête légendaire.
辞書には、狴は一種の tapir だとも書かれている。
Le dictionnaire dit aussi qu'il s'agit d'une sorte de tapir.
狴という字は、日常ではほとんど使われない。
Ce kanji est presque jamais utilisé dans la vie quotidienne.