Kanken 1

Sens

Kanji 猜

doute

doute, envie, jalousie

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
そね.む
Onyomi 音読み
サイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

3 entrées courantes

Affichage de 3 sur 3 entrées qui incluent ce kanji.

猜疑

さいぎ

soupçon

嫉む

そねむ

jalouser

猜疑心

さいぎしん

méfiance

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は友人に対して強い疑を抱いた。

Il nourrissait une forte suspicion envers son ami.

根拠のない疑は関係を壊す。

La suspicion sans fondement détruit les relations.

彼女の目には忌の色が浮かんでいた。

Ses yeux laissaient paraître une pointe de jalousie.

成功した同僚を忌しても何も変わらない。

Être jaloux d'un collègue qui a réussi ne changera rien.

疑心が強すぎると、人を信じにくくなる。

Quand la méfiance est trop forte, il devient difficile de faire confiance aux autres.