古い辞書では、猬に卑しいという意味が見える。
Dans de vieux dictionnaires, ce caractère apparaît avec le sens de bas ou vil.
猬
Sens
Kanji 猬
bas
bas, nombreux, varié, vulgaire, licencieux
low, many, varied, vulgar, wanton
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 猬.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その注では、猬は数が多いさまを表すという。
Cette note dit que ce caractère exprime l'abondance ou un grand nombre.
文脈によっては、猬に入り交じった感じもある。
Selon le contexte, le caractère peut aussi suggérer quelque chose de varié et mêlé.
古注には、猬を俗な表現として扱う例もある。
Les annotations anciennes comprennent aussi des exemples le traitant comme une expression vulgaire.
この字の猬には、度を越したさまを読む説もある。
Il existe aussi l'idée que ce caractère indique quelque chose de licencieux ou d'excessif.