JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 猿

singe

singe

monkey

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
さる
Onyomi 音読み
エン
Nanori 名乗り
さわざるまし

Ajouté au Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1772
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 151 entrées qui incluent ce kanji.

さる

clasp used to control the height of a pot-hook

猿人

えんじん

homme-singe

ape man

さるかに合戦

さるかにがっせん

le singe et le crabe

The Monkey and the Crab (Japanese folktale)

サル顔

サルがお

visage de singe

monkey-like face (e.g. protruding ears)

サル痘

さるとう

variole du singe

monkeypox

サル目

サルもく

primates

primates

猿ぐつわをかます

さるぐつわをかます

bâillonner

to gag someone

猿の腰掛け

さるのこしかけ

polypore

polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)

猿の尻笑い

さるのしりわらい

c'est l'hôpital qui se moque de la charité

the pot calling the kettle black

猿の惑星

さるのわくせい

La Planète des singes

Planet of the Apes (novel and series of films)

猿も木から落ちる

さるもきからおちる

l'erreur est humaine

even monkeys fall from trees

猿回し

さるまわし

dresseur de singes

showman who trains performing monkeys

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

が木から木へ飛び移った。

Le singe a sauté d'un arbre à l'autre.

あの山には野生のがいる。

Il y a des singes sauvages dans cette montagne.

は人のまねをすることがある。

Les singes imitent parfois les humains.

動物園でにえさをやらないでください。

Veuillez ne pas donner à manger aux singes au zoo.

小さいが母親にしがみついていた。

Un petit singe s'accrochait à sa mère.