瑱は冠の両側から垂らして耳をふさぐ玉だった。
C’était une gemme suspendue des deux côtés d’une couronne pour couvrir les oreilles.
瑱
Sens
Kanji 瑱
boucle d’oreille en jade
boucle d’oreille en jade, gemme utilisée pour couvrir les oreilles sur une couronne, beau jade
gem used as ear plug, jade earring
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 瑱.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い辞書では、瑱をみみだまと説明している。
Dans un vieux dictionnaire, il est expliqué comme une gemme d’oreille.
その王冠には瑱のような飾りが付いていた。
Cette couronne avait des ornements comme des boucles d’oreille en jade.
瑱は美しい玉として書かれることもある。
Ce caractère est aussi parfois employé avec le sens de beau jade.
瑱という語は今ではほとんど使われない。
Ce mot n’est presque plus utilisé aujourd’hui.