use
trial
じつようしんあん
modèle d'utilité
practical model
appointment
full employment
じゅんよう
application mutatis mutandis
to apply (the law) with necessary modifications
side gate
janitor
external use
for bath use
dual use
がくようひん
fournitures scolaires
school supplies
customary use
letter of credit
midsummer
to make use of
official terminology
public money
materials
chartered ship
misuse
for use by children
how to use
initial costs
アースようストラップ
tresse de masse
ground strap
arching
アヘンじょうようしゃ
fumeur d'opium
opium smoker
アンケートようし
formulaire de questionnaire
questionnaire (form)
ウイルスぼうえいようソフト
logiciel antivirus
virus detection software
オンラインりようしゃ
utilisateurs en ligne
online consumers
easy task
classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru")
カぎょうへんかくかつよう
conjugaison irrégulière de la série ka
irregular conjugation of the verb "kuru"
キッチンようひん
ustensiles de cuisine
kitchenware
クオンツうんよう
gestion quantitative des investissements
quantitative investment management
クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ
terminal d'autorisation de crédit
CAT
classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "ki" and predicative in "shi")
コーディングようし
formulaire de codage
coding form
コピーようし
papier pour photocopieur
copier paper
ゴルフじょうりようぜい
taxe sur l'utilisation des terrains de golf
golf course utilization tax
コンピューターえんようせいさん
fabrication assistée par ordinateur
computer-aided manufacture
コンピューターえんようせっけい
conception assistée par ordinateur
computer-aided design
コンピュータようご
terminologie informatique
computer terminology
サぎょうへんかくかつよう
conjugaison irrégulière du groupe sa
irregular conjugation of s-stem verbs
classical form of i-adjective inflection (attributive form ends in "shiki" and predicative in "shi")
スキーようひん
équipement de ski
skiing equipment
スポーツようたもくてきしゃ
véhicule utilitaire sport
sport utility vehicle
セションサービスりようしゃ
utilisateur du service de session
session service user
ソフトウェアしようきょだくけいやく
contrat de licence de logiciel
software product license
ソフトウェアしようけいやく
contrat d'utilisation de logiciel
software license agreement
classical form of adjectival noun inflection formed by contraction of the particle "to" with the classical verb "ari" ("aru")
ディレクトリりようしゃエージェント
agent d'utilisateur d'annuaire
Directory User Agent
ディレクトリりようしゃきのうたい
agent d'utilisateur d'annuaire
Directory User Agent
データきょうよう
partage de données
data sharing
データせんようもじ
caractère de données dédié
dedicated data character
トイレようぎおんそうち
bruiteur pour toilettes
toilet device that plays a melody or flushing sound
トランザクションしょりサービスりようしゃ
utilisateur de service de traitement de transactions
Transaction Processing Service User
トランザクションしょりおうようサービスようそ
élément de service d'application de traitement de transactions
Transaction Processing Application Service Element
トランスポートサービスりようしゃ
utilisateur de service de transport
transport service user
ナリかつよう
conjugaison classique nari-katsuyo
classical form of na-adjective inflection formed by contraction of the particle "ni" with the classical verb "ari" ("aru")
ナぎょうへんかくかつよう
conjugaison irrégulière de la colonne na
irregular conjugation of verbs ending in "nu" (in written Japanese)
Internet jargon
ハイパメディアおうよう
application hypermédia
hypermedia application
bus lane (of a highway)
バリオンかんそうごさよう
interaction baryon-baryon
baryon-baryon interaction
ビジネスようご
terminologie commerciale
business terminology
ファイルサービスりようしゃ
utilisateur de service de fichiers
file service user
ファイルきょうよう
partage de fichiers
file sharing
フォトようし
papier photographique
photographic paper
フルかつよう
pleine utilisation
full use
プレいんさつようし
formulaires pré-imprimés
pre-printed forms
プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち
mémoire morte programmable
programmable read-only memory
ベビーようひん
articles pour bébés
baby goods
mask-wearing
memo pad
ラぎょうへんかくかつよう
conjugaison irrégulière de la rangée ra
irregular conjugation of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)
リサイクルようのはこ
bac de recyclage
recycling bin
roll paper
あいちしんようきんこ
Banque Aichi Shinkin
Aichi Shinkin Bank
あいちようすいこうだん
Société des Eaux d'Aichi
Aichi Waterworks Corporation
あいようしゃ
utilisateur régulier
regular user
あんもくてきいんようしよう
interface implicite
implicit interface
to pay attention (to)
transfer of a budget appropriation from one (government) section to another
medical term
medical use
いようテレメーター
télémètre médical
medical telemeter
いようがぞうじょうほうがっかい
Société japonaise des sciences de l'information et de l'imagerie médicale
Japan Society of Medical Imaging and Information Sciences
いようせいたいこうがく
biotechnologie médicale
medical biotechnology
いようでんしこうがく
électronique médicale
medical electronics
Hirudo nipponia (species of blood-sucking leech)
いりょうひようほけん
assurance frais médicaux
medical expenses insurance
medical use
いりょうよういやくひん
médicaments sur ordonnance
ethical pharmaceuticals
いきがいてきよう
application extraterritoriale
extraterritorial application (e.g. of a law)
いっかつてきよう
application par lots
batch application
temporary employment
for one person's use
いちだんかつよう
conjugaison des verbes ichidan
ichidan verb conjugation
いっぱんよういやくひん
médicament en vente libre
non-prescription drug