傷口が痆くて眠れない。
La plaie me démange tellement que je ne peux pas dormir.
Sens
cicatrice
cicatrice, démangeaison d’une plaie, douleur d’une plaie, qui démange
scar, itch in a wound, pain in a wound, itchy
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 痆.
5 phrases de référence
傷口が痆くて眠れない。
La plaie me démange tellement que je ne peux pas dormir.
この痆みは薬で少し楽になった。
Cette démangeaison s’est un peu calmée avec le médicament.
転んだ跡がまだ痆い。
La marque de la chute démange encore.
古い切り傷が雨の日に痆む。
Cette vieille coupure démange les jours de pluie.
かさぶたの下が少し痆い。
Sous la croûte, ça démange un peu.