Kanken 1
瘡

Sens

Kanji 瘡

furoncle

furoncle, syphilis, blessure

boil, syphilis, wound

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かさ
Onyomi 音読み
ショウソウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
15
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
蒼 • 創 • 槍 • 嵢 • 瑲 • 倉 • 傖

Vocabulaire lié

23 entrées courantes

Affichage de 23 sur 29 entrées qui incluent ce kanji.

創痕

そうこん

cicatrice

scar

瘡

くさ

eczéma

eczema

瘡かき

かさかき

personne atteinte d'une maladie de la peau

person with a skin disease (esp. syphilis)

瘡っかき

かさっかき

personne atteinte d'une maladie de la peau

person with skin disease (esp. syphilis)

瘡蓋

かさぶた

croûte

scab

瘡毒

そうどく

syphilis

syphilis

ざ瘡

ざそう

acné

acne

紅斑性狼瘡

こうはんせいろうそう

lupus érythémateux

lupus erythematosus

漆かぶれ

うるしかぶれ

dermatite due à l'herbe à puce

poison ivy rash

人面瘡

じんめんそう

tumeur mythologique en forme de visage humain

mythological growth (tumour) that takes the shape of a human face

尋常性ざ瘡

じんじょうせいざそう

acné vulgaire

acne vulgaris

水疱瘡

みずぼうそう

varicelle

chickenpox

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

瘡が痛くて眠れなかった。

Je n'ai pas pu dormir parce que la plaie me faisait mal.

腕に大きな瘡ができた。

Un gros furoncle est apparu sur mon bras.

その瘡はまだ治っていない。

Cette blessure n'est pas encore guérie.

転んで膝に瘡を負った。

Je suis tombé et je me suis fait une blessure au genou.

古い瘡あとがうっすら残っている。

Une ancienne cicatrice reste encore légèrement visible.