古い医書には、砭で患部を刺す療法が記されている。
Un ancien texte médical décrit un traitement où l'on pique la zone atteinte avec une aiguille de pierre.
Phrases
Le kanji 砭, qui signifie aiguille de pierre, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 砭 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
古い医書には、砭で患部を刺す療法が記されている。
Un ancien texte médical décrit un traitement où l'on pique la zone atteinte avec une aiguille de pierre.
職人は砭を磨いて細い先を作った。
L'artisan a poli l'aiguille de pierre pour en faire une pointe fine.
医師は砭して痛みをやわらげたという。
On dit que le médecin a soulagé la douleur en la traitant avec une aiguille de pierre.
その学者は友に砭して、軽率な行いを戒めた。
Le savant a conseillé son ami et l'a mis en garde contre les actes irréfléchis.
博物館には古代の砭が展示されている。
Des aiguilles de pierre anciennes sont exposées au musée.