この地面は硞くて、鍬がなかなか入らない。
Ce sol est si dur que la houe y pénètre à peine.
Sens
dur comme la pierre
dur comme la pierre, dur, rugueux et irrégulier, non plat, heurter violemment la roche
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 硞.
5 phrases de référence
この地面は硞くて、鍬がなかなか入らない。
Ce sol est si dur que la houe y pénètre à peine.
海辺の岩は硞としていて歩きにくい。
Les rochers du rivage sont rugueux et irréguliers, il est donc difficile d'y marcher.
古い道は硞で、荷車がよく揺れた。
L'ancienne route était irrégulière, donc la charrette secouait beaucoup.
波が岸の岩に硞と当たった。
La vague a heurté violemment le rocher du rivage.
その実は外側が硞く、中は意外とやわらかい。
Le fruit est dur à l'extérieur, mais étonnamment tendre à l'intérieur.