JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 酷

cruel

cruel, atroce, sévère, injuste

cruel, severe, atrocious, unjust

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひど.い
Onyomi 音読み
コク
Nanori 名乗り
あつ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1596
Traits
14
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 45 entrées qui incluent ce kanji.

厳しい

きびしい

dur

hard (to do)

酷寒

こっかん

froid intense

severe cold

酷暑

こくしょ

chaleur intense

intense heat

酷評

こくひょう

critique sévère

severe criticism

酷使

こくし

exploitation

exploitation

酷い

ひどい

terrible

very bad

酷似

こくじ

ressemblance frappante

resembling closely

こく

sévère

severe

酷く

ひどく

terriblement

terribly

ひどい仕打ち

ひどいしうち

traitement cruel

cruel treatment

ひどい風邪

ひどいかぜ

gros rhume

bad cold

ひどい目にあう

ひどいめにあう

passer un sale quart d'heure

to have a bad time

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

そんないことは言わないで。

Ne dis pas quelque chose d’aussi cruel.

彼はい扱いを受けた。

Il a subi un traitement cruel.

今年の夏は暑さがい。

La chaleur de cet été est sévère.

昨日は頭痛がくて仕事にならなかった。

Hier, j’avais tellement mal à la tête que je n’ai pas pu travailler.

あの事故の被害はかった。

Les dégâts de cet accident étaient atroces.