Kanken 1

簇

Sens

Kanji 簇

foule

foule, groupe, essaim

crowd, group, swarm

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: むら.がる
Onyomi 音読み: ソウソクゾク
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 17
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji similaires: 族 • 嗾 • 蔟 • 鏃 • 鷟

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

群がる

むらがる

pulluler

to swarm

群

むら

réunion

gathering

群がり

むらがり

attroupement

crowding together

叢生

そうせい

croissance dense

dense growth

族生

ぞくせい

croître en groupes

(of plants) growing in clusters

簇々

そうそう

rassemblement

gathering

簇出

そうしゅつ

jaillir en grappes

springing up (in clusters)

蔟

まぶし

support à cocons

cocoon holders

集簇

しゅうぞく

agrégation

aggregation

上蔟

じょうぞく

formation du cocon

spinning of cocoons

大簇

たいそう

troisième note de l'ancienne gamme chromatique chinoise

(in China) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

駅前に人が簇していた。

Beaucoup de gens étaient rassemblés devant la gare.

蜂が花のまわりに簇している。

Les abeilles sont groupées autour des fleurs.

暗い雲が山の上に簇した。

Des nuages sombres se sont rassemblés au-dessus de la montagne.

家々が川沿いに簇して建っている。

Les maisons sont regroupées le long de la rivière.

草が石の間に簇して生えていた。

L'herbe poussait en touffes entre les pierres.