古い記録には簺で遊ぶ人々の姿が描かれている。
D’anciens documents représentent des gens jouant à cet ancien jeu de plateau.
Sens
jeu ancien semblable au sugoroku
jeu ancien semblable au sugoroku, barrage à poissons, barrière en bambou pour attraper des poissons
ancient game similar to sugoroku, fish weir, bamboo barrier for catching fish
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 簺.
5 phrases de référence
古い記録には簺で遊ぶ人々の姿が描かれている。
D’anciens documents représentent des gens jouant à cet ancien jeu de plateau.
彼は簺の駒を並べて遊び方を説明した。
Il a aligné les pièces du jeu et a expliqué comment y jouer.
村人たちは簺を作って魚を集めた。
Les villageois ont construit un barrage à poissons pour rassembler les poissons.
川の浅瀬に古い簺が残っている。
Un vieux piège à poissons subsiste dans la partie peu profonde de la rivière.
雨のあとで簺のまわりの水かさが増した。
Après la pluie, le niveau de l’eau autour du barrage à poissons a monté.