Mots

Mots avec 簿

Le kanji 簿, qui signifie registre, apparaît dans 50 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-50 sur 50

1/1 pages

名簿

めいぼ

liste de noms

register of names

簿記

ぼき

comptabilité

journalization (accounts)

帳簿

ちょうぼ

livre de comptes

account book

家計簿

かけいぼ

livre de comptes ménagers

household account book

簿外

ぼがい

hors livres

unaccounted

通信簿

つうしんぼ

bulletin de notes

report card

原簿

げんぼ

registre original

ledger

出納簿

すいとうぼ

livre de caisse

cashbook

永久選挙人名簿

えいきゅうせんきょにんめいぼ

liste électorale permanente

permanent voter registration list

会員名簿

かいいんめいぼ

liste des membres

membership list

会計帳簿

かいけいちょうぼ

livre de comptes

account book

会計簿

かいけいぼ

livre de comptes

account book

学籍簿

がくせきぼ

registre scolaire

(student's) record card

学齢簿

がくれいぼ

registre des enfants en âge scolaire

register of school-age children

鬼簿

きぼ

registre des décès

death register

計算簿

けいさんぼ

livre de comptes

account book

原薬等登録原簿

げんやくなどとうろくげんぼ

fichier maître des médicaments

drug master file

戸籍簿

こせきぼ

registre d'état civil

family registry (of the district)

候補者名簿

こうほしゃめいぼ

liste de candidats

list of candidates

公簿

こうぼ

registre public

public record

工場簿記

こうじょうぼき

comptabilité industrielle

factory accounting

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

scrutin proportionnel de liste bloquée

proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

事件簿

じけんぼ

registre d'affaires

case file

出勤簿

しゅっきんぼ

registre de présence

employee's attendance record

出席簿

しゅっせきぼ

registre de présence

attendance record

乗客名簿

じょうきゃくめいぼ

manifeste des passagers

list of passengers

人名簿

じんめいぼ

annuaire

directory

選挙人名簿

せんきょにんめいぼ

liste électorale

voter registration list

単式簿記

たんしきぼき

comptabilité simple

single-entry bookkeeping

帳簿に付ける

ちょうぼにつける

porter au livre

to enter in an account book

帳簿価格

ちょうぼかかく

valeur comptable

book value

通知簿

つうちぼ

bulletin de notes

report card (book)

点鬼簿

てんきぼ

registre des décès

death register

電子帳簿保存法

でんしちょうぼほぞんほう

loi sur la conservation des documents électroniques

Law Concerning Preservation of National Tax Records in Electronic Form

登記簿

とうきぼ

registre

register

登記簿謄本

とうきぼとうほん

copie certifiée du registre

copy of a registration certificate

登録簿

とうろくぼ

registre

directory

日商簿記検定

にっしょうぼきけんてい

Examen de compétence en comptabilité de la JCCI

Official Business Skill Test in Bookkeeping (JCCI bookkeeping proficiency test)

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

système de représentation proportionnelle avec liste ouverte

proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained

複式簿記

ふくしきぼき

comptabilité en partie double

double-entry bookkeeping

簿価

ぼか

valeur comptable

book value

簿価会計

ぼかかいけい

comptabilité à la valeur comptable

book-value accounting

簿冊

ぼさつ

livre relié

(bound) book

名簿

みょうぶ

preuve d'identité

proof of identity (for nobles, doctors, etc.; Heian period)

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

système de représentation proportionnelle par liste

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

予約名簿

よやくめいぼ

liste de souscription

subscription list

裏帳簿

うらちょうぼ

comptabilité occulte

secret accounts

霊璽簿

れいじぼ

Livre des Âmes

Book of Souls (in the Yasukuni Shrine)

まぶし

support pour cocons

cocoon holders

鹵簿

ろぼ

cortège impérial

Imperial cortege (procession)