JōyōJLPT N3Kanken 2
緻

Sens

Kanji 緻

fin

fin, détaillé, minutieux

fine (i.e. not coarse)

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
こまか.い
Onyomi 音読み
チ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#2460
Traits
16
Radical
糸
Composants
一 • 厶 • 土 • 小 • 幺 • 糸 • 至 • 乞 • 攵
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
致 • 絰 • 㨖 • 㴛 • 㮹 • 䞃 • 䦯

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

緻密

ちみつ

minutieux

fine (grain, workmanship, etc.)

精緻

せいち

raffiné

delicate

器量

きりょう

beauté du visage

(public) estimation (esp. of a man)

巧緻

こうち

élaboré

elaborate

細緻

さいち

méticuleux

minute

精妙巧緻

せいみょうこうち

exquis et élaboré

exquisite and elaborate

精緻化

せいちか

raffinement

refinement

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この布はとても緻密に織られている。

ce tissu est tissé de façon très fine et dense.

彼は緻密な計画を立てた。

il a élaboré un plan très détaillé.

その職人の緻細な細工には驚いた。

j'ai été impressionné par le travail délicat de cet artisan.

報告書は緻密で読みやすかった。

le rapport était détaillé et facile à lire.

彼女は緻密に問題を分析した。

elle a analysé le problème minutieusement.