Mots

Mots avec 織

Le kanji 織, qui signifie tisser, apparaît dans 224 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 224

1/3 pages

組織

そしき

organisation

system (e.g. railroad, transport, party, etc.)

七夕

たなばた

Tanabata

Star Festival (held in July or August)

織機

しょっき

métier à tisser

loom

織物

おりもの

textile

textile

織る

おる

tisser

to weave

羽織

はおり

haori

haori (Japanese formal coat)

紡織

ぼうしょく

filature et tissage

spinning and weaving

絹織物

きぬおりもの

soierie

silk goods

組織的

そしきてき

systématique

systematic

織り

おり

tissage

weave

織り込む

おりこむ

entrelacer

to interweave

染織

せんしょく

teinture et tissage

dyeing and weaving

織布

しょくふ

tissu tissé

woven fabric

織り成す

おりなす

entrelacer

to interweave

手織り

ており

tissé à la main

handwoven

組織労働者

そしきろうどうしゃ

travailleurs syndiqués

organized labour (organised, labor)

機織り

はたおり

tissage

weaving

エラスチック織物

エラスチックおりもの

tissu élastique

elastic fabric

ゴブラン織り

ゴブランおり

tapisserie des Gobelins

Gobelins tapestry

コルク組織

コルクそしき

tissu de liège

cork tissue

ジャカード織り

ジャカードおり

tissage Jacquard

jacquard weave

ストレッチ織物

ストレッチおりもの

tissu extensible

stretch fabric

スパイ組織

スパイそしき

réseau d'espionnage

spy ring

テロ組織

テロそしき

organisation terroriste

terrorist organization

パイル織

パイルおり

tissu à poils

pile fabric

ボランティア組織

ボランティアそしき

organisation de bénévoles

volunteer organization

ラインアンドスタッフ組織

ラインアンドスタッフそしき

organisation hiérarchico-fonctionnelle

line and staff organization

ラインスタッフ組織

ラインスタッフそしき

organisation hiérarchico-fonctionnelle

line and staff organization

ライン組織

ラインそしき

organisation linéaire

line organization

リンパ組織

リンパそしき

tissu lymphoïde

lymphoid tissue

亜麻織物

あまおりもの

tissus de lin

flax fabrics

綾織り

あやおり

sergé

twill (fabric)

綾織物

あやおりもの

sergé

figured cloth

羽織る

はおる

enfiler (un manteau, une robe, etc.)

to put on (coat, gown, etc.)

羽織芸者

はおりげいしゃ

geisha from the Fukagawa red light district in Edo (Edo period)

羽織袴

はおりはかま

haori et hakama (tenue formelle masculine japonaise)

haori and hakama (Japanese male formal attire)

羽織虫

はおりむし

vestimentifère

vestimentiferan (any tube worm of order Vestimentifera)

羽織紐

はおりひも

cordon de haori

string tied across the open chest of a haori

雨羽織

あまばおり

haori de pluie

wet-weather haori

永久組織

えいきゅうそしき

tissu permanent

permanent tissue

音韻組織

おんいんそしき

système phonologique

sound system (of a language)

下部組織

かぶそしき

organisation subordonnée

lower branch (of an organization)

夏羽織

なつばおり

haori d'été

summer haori (coat)

海綿状組織

かいめんじょうそしき

tissu spongieux

spongy tissue

絵羽羽織

えばばおり

haori à motifs

figured haori (coat)

絵羽織

えばおり

haori à motifs

figured haori (coat)

褐色脂肪組織

かっしょくしぼうそしき

tissu adipeux brun

brown adipose tissue

管理組織

かんりそしき

organisation de gestion

management organization

間充織

かんじゅうしき

mésenchyme

mesenchyme

機を織る

はたをおる

tisser

to work at a loom

機織り業

はたおりぎょう

industrie du tissage

weaving industry

機織り虫

はたおりむし

sauterelle

grasshopper

機織鳥

はたおりどり

tisserin

weaverbird

救済組織

きゅうさいそしき

organisation de secours

relief organisation

魚子織り

ななこおり

armure natté

twill weave

錦織

にしきおり

brocart

brocade

筋肉組織

きんにくそしき

tissu musculaire

muscle tissue

郡内織

ぐんないおり

tissage de soie de Gunnai

Gunnai silk weaving

経畝織

たてうねおり

armure reps chaîne

warp rib weave (cloth)

結合組織

けつごうそしき

tissu conjonctif

connective tissue

結合組織炎

けつごうそしきえん

fibrosite

fibrositis

結締組織

けっていそしき

tissu conjonctif

connective tissue

交ぜ織り

まぜおり

tissage mixte

mixed weave

交織

こうしょく

tissage mixte

mixed weave

口底蜂窩織炎

こうていほうかしきえん

angine de ludwig

phlegmon in floor of oral cavity

行政組織

ぎょうせいそしき

organisation administrative

administrative organization

国家行政組織法

こっかぎょうせいそしきほう

loi sur l'organisation de l'administration nationale

National Government Organization Act

国際組織

こくさいそしき

organisation internationale

international organization

国際組織犯罪

こくさいそしきはんざい

criminalité transnationale organisée

transnational organized crime

骨組織

こつそしき

tissu osseux

bony tissue

佐織養護学校

さおりようごがっこう

École d'enseignement spécial Saori

Saori Special Needs School (older name style)

再組織

さいそしき

réorganisation

reorganization

柵状組織

さくじょうそしき

tissu en palissade

palisade layer

産業組織

さんぎょうそしき

organisation industrielle

industrial organization

子宮旁結合織

しきゅうぼうけつごうしき

paramètre

parametrium

糸織り

いとおり

tissu de soie torsadée

cloth woven from twisted silk yarn

脂肪組織

しぼうそしき

tissu adipeux

adipose tissue

自己組織化

じこそしきか

auto-organisation

self-organization

自主防災組織

じしゅぼうさいそしき

organisation locale de prévention des catastrophes

local disaster prevention organization

自動織機

じどうしょっき

métier à tisser automatique

automatic loom

縞織物

しまおりもの

tissu rayé

woven in stripes

社会組織

しゃかいそしき

structure sociale

social structure

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexe majeur d'histocompatibilité

major histocompatibility complex

手織り機

ておりばた

métier à tisser manuel

manually powered loom

柔組織

じゅうそしき

parenchyme

parenchyma

縮み織り

ちぢみおり

crêpe de coton

cotton crepe

小倉織

こくらおり

tissu de coton de Kokura

warp rib weave cotton fabric (from Kokura)

消防組織法

しょうぼうそしきほう

Loi sur l'organisation de la lutte contre les incendies

Fire and Disaster Management Organization Act

上皮組織

じょうひそしき

tissu épithélial

epithelial tissue

織り元

おりもと

fabricant de textiles

textile manufacturer

織り交ざる

おりまざる

s'entrelacer

to interlace

織り交ぜる

おりまぜる

entrelacer

to weave together

織り合わせる

おりあわせる

entrelacer

to interweave

織り込み

おりこみ

incorporation

weaving into

織り込み済み

おりこみずみ

déjà pris en compte

taking something into consideration

織り子

おりこ

tisserand

weaver

織り糸

おりいと

brin

strand

織り出す

おりだす

tisser un motif

to weave a pattern

織り上げる

おりあげる

finir de tisser

to weave up into fabric

織り色

おりいろ

couleur du tissage

color of woven fabric