Pre-Level 1
纒

Sens

Kanji 纒

rassembler

rassembler, suivre de près, attacher, porter, envelopper

collect, follow around, tie, wear, wrap

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まつ.わるまと.うまと.まるまと.める
Onyomi 音読み
テン
Nanori 名乗り
-

Variante: 纏 (Forme Standard) , 緾 (Itaiji) , 缠 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
22
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
壥 • 㕓

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

纏足

てんそく

bandage des pieds

foot-binding

半纏

はんてん

moitié du ciel

half the sky

足手まとい

あしでまとい

fardeau

impediment

情緒纏綿

じょうしょてんめん

sentiments tendres

tender sentiments

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は首にマフラーを纒った。

Il a enroulé une écharpe autour de son cou.

彼女は薄い毛布を体に纒っていた。

Elle avait une couverture légère autour du corps.

古い手紙をひもで纒めて箱に入れた。

J'ai attaché les vieilles lettres en paquet et je les ai mises dans une boîte.

蔦がその木に纒っている。

La vigne s'enroule autour de cet arbre.

いやな噂が彼に纒わりついて離れない。

Cette mauvaise rumeur le poursuit sans le lâcher.