Kanji 聳

s’élever

s’élever, se dresser

rise, tower

Ordre des Traits

Lectures

6 entrées courantes

Affichage de 6 sur 6 entrées qui incluent ce kanji.

そびえる

s'élever

to rise (of a building, mountain, etc.)

そそりたつ

se dresser à pic

to rise (steeply)

そびえたつ

dominer les environs

to tower over the surroundings

そばだつ

se dresser

to tower

そびやかす

hausser les épaules avec désinvolture

to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect)

しょうりつ

très haut

being conspicuously tall

5 phrases de référence

山の上に古い塔が聳えている。

Une vieille tour se dresse au sommet de la montagne.

都心には高いビルが聳ち並んでいる。

De hauts immeubles s’élèvent dans le centre-ville.

断崖が海のそばに聳っていた。

Une falaise abrupte se dressait au bord de la mer.

城門の両側に石柱が聳えていた。

Des piliers de pierre se dressaient des deux côtés de la porte du château.

この字の聳には高く立つ意味がある。

Ce caractère a le sens de se dresser très haut.