potential
せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん
suite de tests exécutables sélectionnés
selected executable test suite
せんたくきのう
fonction de sélection
function preselection capability
ぜんしょうきょきのう
fonction d'effacement complet
clear all function
ぜんちぜんのう
omniscience et omnipotence
omniscience and omnipotence
almighty
the Almighty
totipotency
full capacity
あいてせんたくせつぞくきのう
service de communication virtuelle
virtual call facility
しょうぞくのう
noh formel en costume complet
formal noh performed in full costume
executable
road holding
ぞうけつきのう
fonction hématopoïétique
hemopoietic function
unmeasurable
たかんのうせい
polyfonctionnalité
polyfunctional
multifunction
たきのうけいたいでんわ
téléphone intelligent
smartphone
versatility
multi-skilled worker
pluripotency
non-substitutable
achievable
たんのうこう
ouvrier spécialisé dans une seule tâche
worker who only does one task
たんしゅくさんしょうくぎりしきのう
fonction de délimiteur de référence courte
short reference delimiter role
ちてきのうりょく
capacités intellectuelles
one's intellectual powers
ちのうテスト
test d'intelligence
intelligence test
ちのうロボット
robot intelligent
intelligent robot
ちのうけんさ
test d'intelligence
intelligence test
intellectual disability
intelligence line (in palm reading)
ちのうていど
niveau d'intelligence
intellectual standard
intelligent
mental age
ちかんかのうひきすうデータ
données de paramètres remplaçables
replaceable parameter data
ちかんかのうもじデータ
données de caractères remplaçables
replaceable character data
ちすうしょうきょきのう
fonction d'effacement d'entrée
clear entry function
ちゃくしんてんそうきのう
fonction de renvoi d'appel
call forwarding
removable
ちゅうおうしょくぎょうのうりょくかいはつきょうかい
Association centrale pour le développement des capacités professionnelles
Japan Vocational Ability Development Association
ちょうのうくんれんし
éducateur auditif
auditory trainer
person with supernatural power
ちょくせつよびだしきのう
fonction d'appel direct
direct call facility
ちょくせつひゃくぶんりつきのう
fonction de pourcentage direct
direct percentage function
ついかきのう
fonction supplémentaire
additional function
ていせいのう
faible performance
low efficiency
unintelligent person
ていのうじ
enfant handicapé mental
feeble-minded child
imbecile
definable
ていすうきのう
fonction constante
constant function
てきはほんのうじにあり
le véritable objectif est ailleurs
his true objective lies elsewhere
innate ability
でんとうげいのう
arts du spectacle traditionnels
traditional art
とうじしゃのうりょく
capacité d'ester en justice
admissibility of a party (to a suit)
どうさかのうじかん
temps de fonctionnement
operable time
inoperable time
どういのうりょく
capacité de consentement
capacity to consent
とくしゅきのう
fonction spéciale
special function
とくしゅぎのう
compétence spéciale
special skill
にじょうきのう
fonction de carré
square function
にほんかんじのうりょくけんてい
Test d'Aptitude en Kanji du Japon
The Japan Kanji Aptitude Test
にほんかんじのうりょくけんていきょうかい
fondation de l'examen d'aptitude en kanji du japon
Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
にほんけいえいのうりつけんきゅうじょ
institut japonais de gestion de l'efficacité
Japan Institute of Management
にほんごのうりょくしけん
test d'aptitude en japonais
Japanese Language Proficiency Test
available
unavailable
fertility
unrecognized
にんちきのう
fonction cognitive
cognitive function
pyrokinesis
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
のうあるたかはつめをかくす
un faucon habile cache ses serres
a wise man keeps some of his talents in reserve
to be able (to do)
あたうかぎり
autant que possible
as much as possible
incompetent
incompetent
unable to do
のうをえんずる
jouer une pièce de nô
to play a noh drama
のうかいだい
université polytechnique
polytechnic college (with two-year and four-year courses)
ergative verb
のうがくし
acteur de nô professionnel
professional noh actor
noh theatre
のうがかり
ressemblant à une représentation de nô
resembling a noh performance
noh flute (transverse bamboo flute with seven holes; approx. 39 cm long)
signifier
noh farce
ability
one's work
subject and object
excellent calligraphy
the active
noh costume
のうだゆう
acteur de nô de haut rang
high-ranking noh actor
laid-back
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture)
Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)
active satellite
active smoking
active optics (telescope)