Kanji 菰

roseau utilisé pour faire des nattes

reed used for matting

Ordre des Traits

Lectures

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

こもまき

habillage décoratif de paille pour tonneaux de vin

decorative straw wrapped around wine barrels

こもむしろ

natte tissée en feuilles de riz sauvage

mat of woven wild rice leaves

こも

riz sauvage de mandchourie

Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

こもそう

moine zen mendiant de l'école fuke

mendicant Zen priest of the Fuke sect

まこも

riz sauvage de mandchourie (zizania latifolia)

Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

5 phrases de référence

この村では菰を編んで敷物を作る。

Dans ce village, les habitants tressent ce roseau pour fabriquer des nattes.

川辺に菰が群れて生えている。

Le roseau pousse en touffes au bord de la rivière.

祖父は菰で作ったむしろを大切にしていた。

Mon grand-père tenait beaucoup à une natte faite avec ce roseau.

菰は昔から生活用品の材料に使われてきた。

Depuis longtemps, ce roseau sert de matériau pour des objets du quotidien.

湿地には背の高い菰が広がっていた。

De grands roseaux s'étendaient dans la zone humide.