古い薬書には蚧が薬材として記されている。
Dans d'anciens textes médicaux, ce lézard est mentionné comme ingrédient médicinal.
Sens
lézard rouge tacheté utilisé comme remède
lézard rouge tacheté utilisé comme remède, lézard médicinal
red spotted lizard (used as medicine)
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 蚧.
5 phrases de référence
古い薬書には蚧が薬材として記されている。
Dans d'anciens textes médicaux, ce lézard est mentionné comme ingrédient médicinal.
山で蚧を見つけたと老人が語っていた。
Un vieil homme a raconté qu'il avait trouvé ce lézard dans la montagne.
図譜には蚧の赤い斑点が細かく描かれている。
L'ouvrage illustré montre en détail les taches rouges de ce lézard.
旅の医師は蚧を乾かして保存していた。
Le médecin itinérant conservait ce lézard sous forme séchée.
村の言い伝えでは蚧が珍しい薬になるという。
Selon la tradition du village, ce lézard devient un remède rare.