Kanken 1
襠

Sens

Kanji 襠

pièce de renfort en tissu

pièce de renfort en tissu, empiècement ajouté à un vêtement

gore, gusset

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ふんどしまち
Onyomi 音読み
トウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
18
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
礑 • 璫 • 檔 • 蟷 • 簹 • 當 • 擋

Vocabulaire lié

3 entrées courantes

Affichage de 3 sur 3 entrées qui incluent ce kanji.

襠

まち

gousset

gusset

打ち掛け

うちかけ

robe de mariée à longue traîne portée sur un kimono

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono

底マチ

そこマチ

gousset inférieur

bottom gusset

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ズボンの襠がほつれてしまった。

La pièce de renfort du pantalon s'est décousue.

母は着物の襠に新しい布を当てた。

Ma mère a ajouté un nouveau tissu à l'empiècement du vêtement traditionnel.

この作業着は襠が広くて動きやすい。

Ce vêtement de travail permet de bouger facilement parce que l'empiècement est large.

職人は足袋の襠を丁寧に縫い合わせた。

L'artisan a cousu avec soin la pièce de renfort des chaussettes traditionnelles à séparation des orteils.

古い袴の襠を直して、また使えるようにした。

J'ai réparé la pièce de renfort de l'ancien pantalon traditionnel pour qu'il puisse être réutilisé.