訒

Sens

Kanji 訒

parler avec hésitation

parler avec hésitation, hésiter à dire quelque chose

be reluctant speak, hesitate say

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 訒.

Code Unicode: U+8A12

Lectures

Kunyomi 訓読み
なや.む
Onyomi 音読み
ジンニン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
10
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
忍 • 籾 • 軔 • 剏 • 衂 • 刃 • 刄

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は返事の前に少し訒んだ。

Il a hésité un peu avant de répondre.

その問いには、だれでも訒むだろう。

N’importe qui hésiterait probablement face à cette question.

彼女は名前を聞かれると一瞬訒んだ。

Elle a hésité un instant quand on lui a demandé son nom.

言いにくいことだったのか、彼は訒みながら話した。

C’était peut-être difficile à dire, alors il a parlé avec hésitation.

突然の知らせに、私はしばらく訒んでしまった。

La nouvelle soudaine m’a laissé hésitant pendant un moment.