Mots

Mots avec 誓

Le kanji 誓, qui signifie prêter serment, apparaît dans 35 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-35 sur 35

1/1 pages

誓う

ちかう

jurer

to swear

誓って

ちかって

sous serment

(with neg) by no means

宣誓

せんせい

serment

oath

誓い

ちかい

serment

oath

誓約

せいやく

serment

oath

誓約書

せいやくしょ

engagement écrit

written oath

ヒポクラテスの誓い

ヒポクラテスのちかい

serment d'Hippocrate

Hippocratic oath

祈誓

きせい

vœu solennel

vow

偽り誓う

いつわりちかう

jurer faussement

to swear falsely

偽誓

ぎせい

parjure

perjury

共同宣誓供述書

きょうどうせんせいきょうじゅつしょ

déclaration sous serment conjointe

joint affidavit

五箇条の御誓文

ごかじょうのごせいもん

Serment en cinq articles

Charter Oath (of the Meiji Emperor)

弘誓

ぐぜい

grands vœux du Bouddha

Buddha's great vows

修道誓願

しゅうどうせいがん

vœux de religion

vows of religious orders

心に誓う

こころにちかう

se jurer à soi-même

to vow to oneself

神に誓って

かみにちかって

je le jure devant Dieu

before God

神前に誓う

しんぜんにちかう

jurer devant Dieu

to pledge before God

誓いを立てる

ちかいをたてる

faire un vœu

to make a vow

誓い交わす

ちかいかわす

échanger des vœux

to vow to each other

誓い合う

ちかいあう

se jurer mutuellement

to make a joint vow

誓願

せいがん

vœu religieux

(religious) vow

誓言

せいげん

serment

oath

誓紙

せいし

serment écrit

written oath

誓詞

せいし

paroles de serment

vow

誓書

せいしょ

document de serment

written oath

誓文

せいもん

serment écrit

written oath

誓文払い

せいもんばらい

vente de liquidation

bargain sale

宣誓供述書

せんせいきょうじゅつしょ

affidavit

affidavit

宣誓式

せんせいしき

cérémonie de prestation de serment

administration of an oath

宣誓書

せんせいしょ

serment écrit

(written) oath

宣誓人

せんせいじん

déclarant

affiant (person who executes an affidavit)

宣誓陳述書

せんせいちんじゅつしょ

déclaration sous serment

sworn statement

選手宣誓

せんしゅせんせい

serment des athlètes

athlete's oath of fair play

忠誠を誓う

ちゅうせいをちかう

prêter serment d'allégeance

to pledge allegiance

年頭の誓い

ねんとうのちかい

résolution du Nouvel An

New Year's resolution