皇帝には新しい諡が贈られた。
L'empereur a reçu un nouveau nom posthume.
Phrases
Phrases d’exemple pour 諡
Le kanji 諡, qui signifie nom posthume, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 諡 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
その王は死後、勇敢さをたたえて諡を授けられた。
Après sa mort, le roi a reçu un nom posthume en hommage à son courage.
歴史の本で、その諡の意味を初めて知った。
J'ai appris pour la première fois la signification de ce nom posthume dans un livre d'histoire.
彼は古い記録から君主の諡を調べている。
Il étudie les noms posthumes des souverains à partir d'anciens documents.
諡は生前の行いに基づいて定められることが多い。
Un nom posthume est souvent déterminé en fonction des actes d'une personne de son vivant.