この村には春を祝う古い謠が残っている。
Dans ce village, il reste encore un ancien chant qui célèbre le printemps.
JinmeiyōKanken 1 / Pre-Level 1
謠
Sens
Kanji 謠
chant populaire
chant populaire, ballade, chant de nō
ballad, chant (esp. Noh), folksong
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
祖父は仕事をしながら海の謠をよく口ずさんだ。
Mon grand-père fredonnait souvent un chant de la mer en travaillant.
旅人は別れぎわに短い謠をひとつうたった。
Le voyageur a chanté une courte ballade juste avant de partir.
祭りの夜、広場に懐かしい謠がひびいた。
La nuit du festival, un chant nostalgique a résonné sur la place.
彼女は祖母から昔の謠を教わった。
Elle a appris d'anciens chants de sa grand-mère.