JinmeiyōKanken 1 / Pre-Level 1
遙

Sens

Kanji 遙

lointain

lointain, éloigné, il y a longtemps

distant, far off, long ago

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
はる.か
Onyomi 音読み
ヨウ
Nanori 名乗り
すみとおのぶのりはるかみち

Variante: 遥 (Shinjitai) , 䢣 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
辺 • 込 • 辷 • 巡 • 迅 • 辻 • 辸

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

遥か

はるか

loin

long ago

遥々

はるばる

de loin

from afar

遥かに

はるかに

de loin

long ago

逍遥

しょうよう

flâner

ramble

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

山の頂上はまだ遙か先だ。

Le sommet de la montagne est encore bien loin.

遙か昔、この土地に城があった。

Il y a longtemps, il y avait un château sur cette terre.

ふるさとはここから遙か北にある。

Ma ville natale est très au nord d'ici.

彼の記録は私たちより遙かに上だ。

Son record est de loin supérieur au nôtre.

窓から遙かな海が見えた。

Depuis la fenêtre, on voyait la mer lointaine.