彼の説明は謰としていて、最後まで意味がつかめなかった。
Son explication était si confuse et inintelligible que je n'en ai pas saisi le sens jusqu'à la fin.
謰
Sens
Kanji 謰
incohérent
incohérent, inintelligible, confus
incoherent, unintelligible, confused
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 謰.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その文章はあまりに謰で、読み手を困らせた。
Ce texte était tellement inintelligible qu'il a dérouté le lecteur.
緊張のあまり、彼女の言葉は謰となった。
Elle était si nerveuse que ses paroles sont devenues incohérentes.
録音を聞き直しても、声が謰としていて内容が分からない。
Même après avoir réécouté l'enregistrement, la voix restait si inintelligible qu'on ne comprenait pas le contenu.
疲れていたせいか、返事は少し謰だった。
Peut-être parce qu'il était fatigué, sa réponse paraissait un peu incohérente.