Kanji 議: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

異議の申立て

いぎのもうしたて

plainte formelle

異議申立て

いぎもうしたて

objection formelle

一議

いちぎ

une discussion

一事不再議

いちじふさいぎ

principe de non-reprise du débat

宇宙機関会議

うちゅうきかんかいぎ

Forum des agences spatiales

永年在職議員

えいねんざいしょくぎいん

parlementaire de longue date

英議会

えいぎかい

parlement britannique

英国議会

えいこくぎかい

parlement britannique

円卓会議

えんたくかいぎ

table ronde

横議

おうぎ

discuter avec persistance

横綱審議委員会

よこづなしんぎいいんかい

comité de délibération des yokozuna

欧州会議

おうしゅうかいぎ

Conseil de l'Europe

欧州議会

おうしゅうぎかい

Parlement européen

欧州地方自治体会議

おうしゅうちほうじちたいかいぎ

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe

欧州評議会

おうしゅうひょうぎかい

Conseil de l'Europe

音声会議システム

おんじょうかいぎシステム

système de conférence vocale

下院議

かいんぎ

chambre basse

下院議員

かいんぎいん

membre de la chambre basse

下院議長

かいんぎちょう

président de la chambre basse

下議

かぎ

membre de la chambre basse

下協議

したきょうぎ

conférence préliminaire

仮議長

かりぎちょう

président par intérim

家族会議

かぞくかいぎ

conseil de famille

家庭争議

かていそうぎ

conflit familial

科学技術諮問会議

かがくぎじゅつしもんかいぎ

Conseil consultatif pour la science et la technologie

会議に加わる

かいぎにくわわる

participer à une conférence

会議資料

かいぎしりょう

documents de réunion

会議事項

かいぎじこう

ordre du jour

会議所

かいぎしょ

lieu d'assemblée

会議場

かいぎじょう

salle de conférence

会議体

かいぎたい

organe délibérant

会議日程

かいぎにってい

programme de la conférence

会議録

かいぎろく

procès-verbal

回議

かいぎ

consultation par circulaire

外務省機能改革会議

がいむしょうきのうかいかくかいぎ

Conseil pour la réforme du ministère des Affaires étrangères

外務審議官

がいむしんぎかん

vice-ministre des affaires étrangères

獲得代議員数

かくとくだいぎいんすう

nombre de délégués obtenus

閣議決定

かくぎけってい

décision du cabinet

閣僚会議

かくりょうかいぎ

réunion du cabinet

革命評議会

かくめいひょうぎかい

conseil révolutionnaire

学術審議会

がくじゅつしんぎかい

conseil scientifique

学術評議会

がくじゅつひょうぎかい

conseil académique

官房審議官

かんぼうしんぎかん

conseiller du secrétariat

環境自治体会議

かんきょうじちたいかいぎ

coalition de gouvernements locaux pour les initiatives environnementales

監督会議

かんとくかいぎ

réunion de gestionnaires

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

conférence des nations unies sur les changements climatiques

議

ぎ

discussion

議す

ぎす

consulter

議する

ぎする

consulter

議員バッジ

ぎいんバッジ

insigne de parlementaire

議員会館

ぎいんかいかん

bâtiment des bureaux des parlementaires

議員特権

ぎいんとっけん

privilège parlementaire

議員年金

ぎいんねんきん

pension parlementaire

議員立法

ぎいんりっぽう

proposition de loi

議員連盟

ぎいんれんめい

caucus parlementaire

議院運営委員長

ぎいんうんえいいいんちょう

président de la commission du règlement de la chambre

議院内閣制

ぎいんないかくせい

parlementarisme

議運

ぎうん

commission du règlement de la chambre

議運委

ぎうんい

commission du règlement de la chambre

議会下院

ぎかいかいん

chambre basse

議会上院

ぎかいじょういん

chambre haute

議会図書館

ぎかいとしょかん

bibliothèque parlementaire

議会制民主主義

ぎかいせいみんしゅしゅぎ

démocratie parlementaire

議会選挙

ぎかいせんきょ

élections parlementaires

議決機関

ぎけつきかん

organe législatif

議決権

ぎけつけん

droit de vote

議士

ぎし

membre d'une assemblée

議事日程

ぎじにってい

ordre du jour

議事妨害

ぎじぼうがい

obstruction parlementaire

議席を失う

ぎせきをうしなう

perdre un siège

議席を奪う

ぎせきをうばう

évincer quelqu'un

議題に上す

ぎだいにのぼす

mettre en discussion

議長国

ぎちょうこく

pays hôte

議長職権

ぎちょうしょっけん

autorité du président

議定

ぎてい

accord

議了

ぎりょう

clôture d'un débat

議連

ぎれん

ligue parlementaire

議論になる

ぎろんになる

faire débat

議論の末に

ぎろんのすえに

après un long débat

議論の余地

ぎろんのよち

matière à discussion

議論を戦わす

ぎろんをたたかわす

avoir une discussion animée

議論百出

ぎろんひゃくしゅつ

foisonnement d'arguments

議論沸騰

ぎろんふっとう

débat houleux

京都議定書

きょうとぎていしょ

Protocole de Kyoto

共同謀議

きょうどうぼうぎ

conspiration

協議員

きょうぎいん

délégué

協議会

きょうぎかい

conseil

協議会員

きょうぎかいいん

membres du conseil

協議官

きょうぎかん

officier de négociation

協議事項

きょうぎじこう

ordre du jour

協議所

きょうぎしょ

salle de consultation

協議書

きょうぎしょ

mémorandum d'accord

協議離婚

きょうぎりこん

divorce par consentement mutuel

教育改革国民会議

きょういくかいかくこくみんかいぎ

Commission nationale pour la réforme de l'éducation

凝議

ぎょうぎ

délibération

緊急会議

きんきゅうかいぎ

réunion d'urgence

緊急動議

きんきゅうどうぎ

motion d'urgence

区会議員

くかいぎいん

conseiller d'arrondissement

区議会

くぎかい

conseil d'arrondissement

区議会議員

くぎかいぎいん

conseiller d'arrondissement