Kanji 議: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

区議会議員選挙

くぎかいぎいんせんきょ

élections du conseil d'arrondissement

群議

ぐんぎ

multitude d'opinions

軍議

ぐんぎ

conseil de guerre

軍事会議

ぐんじかいぎ

conseil de guerre

経営協議会

けいえいきょうぎかい

comité d'entreprise

経済財政諮問会議

けいざいざいせいしもんかいぎ

Conseil de politique économique et budgétaire

経済戦略会議

けいざいせんりゃくかいぎ

Conseil de stratégie économique

経済相互援助会議

けいざいそうごえんじょかいぎ

Conseil d'assistance économique mutuelle

継続協議

けいぞくきょうぎ

consultation continue

決議案

けつぎあん

projet de résolution

決議機関

けつぎきかん

organe de décision

決議権

けつぎけん

droit de vote

決議事項

けつぎじこう

points de résolution

決議文

けつぎぶん

résolution écrite

建議案

けんぎあん

proposition

建議者

けんぎしゃ

proposant

憲法論議

けんぽうろんぎ

débat constitutionnel

県会議員

けんかいぎいん

membre de l'assemblée préfectorale

県議会

けんぎかい

assemblée préfectorale

県議会議員

けんぎかいぎいん

membre de l'assemblée préfectorale

御前会議

ごぜんかいぎ

Conseil impérial

交流会議

こうりゅうかいぎ

conférence d'échange

公会議

こうかいぎ

concile œcuménique

公議

こうぎ

opinion publique

公議所

こうぎしょ

Kogisho (organe législatif du début de l'ère Meiji)

公議政体論

こうぎせいたいろん

théorie du système parlementaire

抗議デモ

こうぎデモ

manifestation de protestation

抗議運動

こうぎうんどう

campagne de protestation

抗議活動

こうぎかつどう

action de protestation

抗議文

こうぎぶん

protestation écrite

皇室会議

こうしつかいぎ

conseil de la maison impériale

皇室経済会議

こうしつけいざいかいぎ

conseil de l'économie de la maison impériale

行政改革会議

ぎょうせいかいかくかいぎ

conseil de la réforme administrative

講和会議

こうわかいぎ

conférence de la paix

高官協議

こうかんきょうぎ

pourparlers de haut niveau

合うも不思議、合わぬも不思議

あうもふしぎあわぬもふしぎ

les rêves et la divination sont aléatoires

合議制

ごうぎせい

système collégial

合議制度

ごうぎせいど

système collégial

合議体

ごうぎたい

organe collégial

合同会議

ごうどうかいぎ

séance commune

国家安全保障会議

こっかあんぜんほしょうかいぎ

Conseil de sécurité nationale

国家経済会議

こっかけいざいかいぎ

Conseil économique national

国家情報会議

こっかじょうほうかいぎ

Conseil national du renseignement

国会会議録

こっかいかいぎろく

procès-verbal du parlement

国会議事録

こっかいぎじろく

procès-verbal de la Diète

国語審議会

こくごしんぎかい

Conseil de la langue japonaise

国際サッカー評議会

こくさいサッカーひょうぎかい

International Football Association Board

国際科学会議

こくさいかがくかいぎ

Conseil international pour la science

国際会議

こくさいかいぎ

conférence internationale

国際植物生長物質会議

こくさいしょくぶつせいちょうぶっしつかいぎ

Association internationale pour les substances de croissance végétale

国際電気標準会議

こくさいでんきひょうじゅんかいぎ

Commission électrotechnique internationale

国際連合環境開発会議

こくさいれんごうかんきょうかいはつかいぎ

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement

国際連合人間環境会議

こくさいれんごうにんげんかんきょうかいぎ

Conférence des Nations unies sur l'environnement humain

国民議会

こくみんぎかい

assemblée nationale

国連決議

こくれんけつぎ

résolution des Nations unies

国連人間環境会議

こくれんにんげんかんきょうかいぎ

Conférence des Nations unies sur l'environnement humain

国連地域地図会議

こくれんちいきちずかいぎ

Conférence cartographique régionale des Nations Unies

国連貿易開発会議

こくれんぼうえきかいはつかいぎ

Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement

再議

さいぎ

reconsidération

再協議

さいきょうぎ

renégociation

再度協議

さいどきょうぎ

renégociation

最高会議

さいこうかいぎ

Soviet suprême

作戦会議

さくせんかいぎ

réunion de stratégie

参院議員

さんいんぎいん

membre de la Chambre des conseillers

参議

さんぎ

conseiller d'État

参議院議員

さんぎいんぎいん

membre de la Chambre des conseillers

参議院選挙

さんぎいんせんきょ

élections à la Chambre des conseillers

山猫争議

やまねこそうぎ

grève sauvage

産業競争力会議

さんぎょうきょうそうりょくかいぎ

Conseil pour la compétitivité industrielle

産別会議

さんべつかいぎ

Congrès des organisations industrielles

市会議員

しかいぎいん

conseiller municipal

市議会議員

しぎかいぎいん

membre du conseil municipal

思議

しぎ

conjecture

私議

しぎ

opinion personnelle

諮議

しぎ

consultation

事前協議

じぜんきょうぎ

consultation préalable

事務次官会議

じむじかんかいぎ

conférence des vice-ministres administratifs

自然環境保全審議会

しぜんかんきょうほぜんしんぎかい

conseil de conservation de la nature

自由国民会議

じゆうこくみんかいぎ

congrès national libéral

自由討議

じゆうとうぎ

discussion libre

社会福祉協議会

しゃかいふくしきょうぎかい

conseil japonais de l'aide sociale

借家争議

しゃっかそうぎ

conflits de location

主要国首脳会議

しゅようこくしゅのうかいぎ

sommet du g8

首脳会議

しゅのうかいぎ

sommet

州議

しゅうぎ

législature d'état

州議会

しゅうぎかい

assemblée législative d'État

州議会議員

しゅうぎかいぎいん

législateur d'État

州議会選挙

しゅうぎかいせんきょ

élections d'État

州議選

しゅうぎせん

élections d'État

衆院議員

しゅういんぎいん

membre de la chambre basse

衆議

しゅうぎ

assemblée publique

衆議一決

しゅうぎいっけつ

décision à l'unanimité

衆議院運営委員会

しゅうぎいんうんえいいいんかい

commission du règlement de la chambre des représentants

衆議院解散

しゅうぎいんかいさん

dissolution de la chambre des représentants

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre des représentants

衆議院議員選挙

しゅうぎいんぎいんせんきょ

élections à la chambre des représentants

衆議院議員総会

しゅうぎいんぎいんそうかい

assemblée générale des députés du pld à la chambre des représentants

衆議院議長

しゅうぎいんぎちょう

président de la chambre des représentants

衆議院選挙

しゅうぎいんせんきょ

élections à la chambre des représentants

集議院

しゅうぎいん

organe législatif de l'ère meiji (1869-1873)