彼の努力は多くの人の譽を集めた。
Ses efforts lui ont valu les éloges de nombreuses personnes.
Kanken 1 / Pre-Level 1
譽
Sens
Kanji 譽
renommée
renommée, éloge, bonne réputation
fame, praise, reputation
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
正直であることは人の譽になる。
L'honnêteté devient l'honneur et la bonne réputation d'une personne.
その町は古くから譽の高い土地だった。
Cette ville était connue depuis longtemps comme un lieu de grande renommée.
彼女は譽を求めず、静かに働いた。
Elle a travaillé en silence sans rechercher la renommée.
よい行いはやがて譽として残る。
Les bonnes actions finissent par laisser une bonne réputation.