古い杉に谺が宿ると祖母は言っていた。
Ma grand-mère disait qu’un esprit de l’arbre habitait dans ce vieux cèdre.
Phrases
Phrases d’exemple pour 谺
Le kanji 谺, qui signifie esprit de l'arbre, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 谺 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
森の奥で小さな谺を見た気がした。
J’ai eu l’impression d’avoir vu un petit esprit de l’arbre au fond de la forêt.
その村では大木を切る前に谺へ祈りをささげる。
Dans ce village, les habitants adressent une prière à l’esprit de l’arbre avant d’abattre un grand arbre.
子どもたちは谺の話を聞いて森を少し怖がった。
Les enfants ont eu un peu peur de la forêt après avoir entendu des histoires sur l’esprit de l’arbre.
彼は谺に守られた森だと本気で信じている。
Il croit sincèrement que c’est une forêt protégée par un esprit de l’arbre.