古い文献に、この地域の民が賨を納めたと記されている。
De vieux documents indiquent que les habitants de cette région payaient ce tribut en tissu.
賨
Sens
Kanji 賨
tribut payé en tissu par les tribus du Sichuan et du Yunnan sous la dynastie Han
tribut payé en tissu par les tribus du Sichuan et du Yunnan sous la dynastie Han
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 賨.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
研究者は、賨が税として使われた布だったと説明した。
Le chercheur a expliqué qu’il s’agissait d’un tissu utilisé comme paiement de l’impôt.
その本では、賨の制度が漢代の辺境支配と結び付けられている。
Le livre relie ce système de tribut en tissu au contrôle des régions frontalières à l’époque des Han.
賨について知る人は、今ではほとんどいない。
Aujourd’hui, presque plus personne ne connaît cet ancien terme de tribut en tissu.
歴史の授業で、賨は特定の民族集団に関わる語だと学んだ。
En cours d’histoire, j’ai appris que ce terme est lié à certains groupes ethniques.