ぬかるみで荷車が趦し、前へ進めなくなった。
La charrette s'est enlisée dans la boue et n'a plus pu avancer.
趦
Sens
Kanji 趦
ne pas pouvoir avancer
ne pas pouvoir avancer, hésiter, rester bloqué
can't move, to falter
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 趦.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
急な坂の手前で馬が趦して止まった。
Le cheval a hésité et s'est arrêté avant la pente raide.
暗い森の入口で旅人たちは趦していた。
Les voyageurs hésitaient à l'entrée de la forêt sombre.
重い荷を背負った老人は道の途中で趦した。
Le vieil homme portant une lourde charge a vacillé sur le chemin.
細い橋を前にして、彼は一歩も趦せなかった。
Face au pont étroit, il n'a pas pu avancer d'un seul pas.