踱

Sens

Kanji 踱

faire les cent pas

faire les cent pas, se promener, marcher lentement

pace, stroll, walk slowly

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 踱.

Code Unicode: U+8E31

Lectures

Kunyomi 訓読み
はだし
Onyomi 音読み
ジャクタク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
度 • 渡 • 鍍 • 剫 • 喥 • 镀 • 艔

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は廊下を踱歩していた。

Il faisait les cent pas dans le couloir.

考えがまとまらず、部屋で踱歩した。

N'arrivant pas à mettre de l'ordre dans ses idées, il a fait les cent pas dans la chambre.

社長は窓辺で静かに踱歩している。

Le directeur fait calmement les cent pas près de la fenêtre.

不安で眠れず、一晩中踱歩した。

Anxieux et incapable de dormir, il a fait les cent pas toute la nuit.

彼女は庭を眺めながらゆっくりと踱歩した。

Elle s'est promenée lentement en regardant le jardin.