Mots

Mots avec 部

Le kanji 部, qui signifie partie, apparaît dans 911 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 911

6/10 pages

膳部

ぜんぶ

cuisinier

cook

鼠径部

そけいぶ

aine

groin

創部

そうぶ

création d'un club

establishing a club (at a school, college, etc.)

捜査本部

そうさほんぶ

quartier général de l'enquête criminelle

(criminal) investigation headquarters

操作部

そうさぶ

unité de commande

controlling element

相応部

そうおうぶ

Samyutta Nikaya

Samyutta Nikaya

相撲部屋

すもうべや

écurie de sumo

stable

総司令部

そうしれいぶ

quartier général

(command) headquarters

総支部

そうしぶ

bureau de campagne électorale

election campaign office

総務部長

そうむぶちょう

chef du département des affaires générales

chief of the general affairs department (bureau)

総理府青少年対策本部

そうりふせいしょうねんたいさくほんぶ

Section des problèmes juvéniles du Cabinet du Premier ministre

Juvenile Problems Section in the Prime Minister's Office

装甲部隊

そうこうぶたい

corps blindé

armored corps

送信部

そうしんぶ

transmetteur

transmitter

増支部

ぞうしぶ

Anguttara Nikaya

Samyutta Nikaya (Buddhist sutra)

側頭頭頂接合部

そくとうとうちょうせつごうぶ

carrefour temporo-pariétal

temporoparietal junction

側頭部

そくとうぶ

région temporale

temporal region

側部

そくぶ

partie latérale

the side

即応部隊

そくおうぶたい

force de réaction rapide

rapid reaction force

足部

そくぶ

partie du pied

foot region

続き部屋

つづきべや

chambres communicantes

adjoining rooms

体験入部

たいけんにゅうぶ

essai d'adhésion à un club

joining a club as a trial

対外活動本部

たいがいかつどうほんぶ

administration des opérations à l'étranger

Foreign Operation Administration

対抗部隊

たいこうぶたい

forces d'opposition

opposing forces

対策本部

たいさくほんぶ

quartier général des contre-mesures

countermeasures headquarters

対象体クラス記述部

たいしょうたいクラスきじゅつぶ

section de description de classe d'objet

object class description

対象体記述部

たいしょうたいきじゅつぶ

section de description d'objets

object description

待機部屋

たいきべや

salle d'attente

waiting room

退部

たいぶ

quitter un club

leaving a club

代表部

だいひょうぶ

mission diplomatique

diplomatic mission

代理部

だいりぶ

département de vente par correspondance

mail-order department

大妻女子大学短期大学部

おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ

division du collège universitaire de l'université pour femmes Ōtsuma

Ōtsuma Women's University Junior College Division

大衆部

だいしゅぶ

mahasamghika

Mahasamghika (early Buddhist movement)

大腿骨骨幹部骨折

だいたいこつこっかんぶこっせつ

fracture de la diaphyse fémorale

femoral diaphyseal fracture

大腿部

だいたいぶ

région fémorale

femoral region

大部隊

だいぶたい

bataillon

battalion

第一部長

だいいちぶちょう

chef d'état-major adjoint (G1)

assistant chief of staff, g1

第三部長

だいさんぶちょう

chef d'état-major adjoint (G3)

assistant chief of staff, g3

第二部

だいにぶ

deuxième division

second division

第二部長

だいにぶちょう

chef d'état-major adjoint (G2)

assistant chief of staff, g2

卓球部

たっきゅうぶ

club de tennis de table

table tennis club

担当部長

たんとうぶちょう

cadre supérieur

senior manager

男部屋

おとこべや

chambre des domestiques

room for menservants

恥部

ちぶ

honte

disgraceful thing

中央部

ちゅうおうぶ

partie centrale

centre

中間部

ちゅうかんぶ

section centrale

middle section (of a composition in ternary form)

中高音部

ちゅうこうおんぶ

mezzo-soprano

mezzo-soprano

中国語の部屋

ちゅうごくごのへや

chambre chinoise

Chinese room (artificial intelligence thought experiment)

中西部

ちゅうせいぶ

Midwest

Midwest (United States)

中等部

ちゅうとうぶ

section collège

middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades)

中部アフリカ

ちゅうぶアフリカ

Afrique centrale

Central Africa

中部アメリカ

ちゅうぶアメリカ

Amérique centrale

central America

中部学院大学

ちゅうぶがくいんだいがく

Université Chubu Gakuin

Chuubu Gakuin University

中部国際空港会社

ちゅうぶこくさいくうこうかいしゃ

Central Japan International Airport Co., Ltd.

Central Japan International Airport Co., Ltd.

中部時間

ちゅうぶじかん

heure du Centre (États-Unis)

Central Time (US time zone)

中部太平洋

ちゅうぶたいへいよう

Pacifique central

Central Pacific

中部大学

ちゅうぶだいがく

Université Chubu

Chubu University

中部地方

ちゅうぶちほう

région de Chūbu

Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)

中部電力

ちゅうぶでんりょく

Chubu Electric Power

Chubu Electric Power

中部標準時

ちゅうぶひょうじゅんじ

heure normale du centre

Central Standard Time

中北部

ちゅうほくぶ

région centre-nord

north central region

昼の部

ひるのぶ

séance de jour

daytime

昼間部

ちゅうかんぶ

section de jour

daytime session (of a school, university, etc.)

虫部

きぶ

radical de l'insecte

insect radical

駐留部隊

ちゅうりゅうぶたい

forces stationnées

garrisoned forces

調音部位

ちょうおんぶい

point d'articulation

place of articulation

調査部

ちょうさぶ

division de recherche

research division

調査部長

ちょうさぶちょう

chef de division de recherche

assistant chief of staff, g2

調達実施本部

ちょうたつじっしほんぶ

office central des achats

Central Procurement Office

長部

ちょうぶ

Digha Nikaya

Dīgha Nikaya

追い出し部屋

おいだしべや

salle d'éviction

expulsion room

低音部

ていおんぶ

registre grave

bass register

低音部記号

ていおんぶきごう

clef de fa

bass clef

底部

ていぶ

base

base

提示部

ていじぶ

exposition

exposition

敵部隊

てきぶたい

forces ennemies

enemy forces

天部

てんぶ

deva

deva

天竜八部衆

てんりゅうはちぶしゅう

les huit légions

the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)

添加部分要素

てんかぶぶんようそ

sous-élément inclus

included subelement

転部

てんぶ

changer de département

changing post (department, club, etc.)

都心部

としんぶ

centre-ville

inner-city area

党幹部

とうかんぶ

cadres du parti

leading members of a party

党執行部

とうしっこうぶ

bureau exécutif du parti

party leadership

党本部

とうほんぶ

siège du parti

party headquarters

島嶼部

とうしょぶ

région insulaire

island area

東京家政大学短期大学部

とうきょうかせいだいがくたんきだいがくぶ

Collège universitaire de l'Université Tokyo Kasei

Tokyo Kasei University Junior College

東証一部

とうしょういちぶ

Première Section de la Bourse de Tokyo

First Section of the Tokyo Stock Exchange

東証第一部

とうしょうだいいちぶ

Première Section de la Bourse de Tokyo

First Section of the Tokyo Stock Exchange

東証二部

とうしょうにぶ

Deuxième Section de la Bourse de Tokyo

Second Section of the Tokyo Stock Exchange

東部丘陵線

とうぶきゅうりょうせん

Ligne Tōbu Kyūryō

Tōbu Kyūryō Line

東部時間

とうぶじかん

heure de l'Est

Eastern Time (US time zone)

東部縞栗鼠

とうぶしまりす

tamia rayé

eastern chipmunk (Tamias striatus)

東部土竜

とうぶもぐら

taupe à queue nue

eastern mole (Scalopus aquaticus)

東部標準時

とうぶひょうじゅんじ

heure normale de l'est

Eastern Standard Time

統括部長

とうかつぶちょう

directeur général

executive manager

統括本部

とうかつほんぶ

siège de coordination

general headquarters

統合参謀本部

とうごうさんぼうほんぶ

Chef d'état-major des armées

Joint Chiefs of Staff

統合幕僚監部

とうごうばくりょうかんぶ

État-major interarmées

Joint Staff Office

頭胸部

とうきょうぶ

céphalothorax

cephalothorax

頭頂部

とうちょうぶ

calvaria

calvaria

頭部外傷

とうぶがいしょう

traumatisme crânien

head injury