鍞という音が庭に響いた。
Un son métallique a résonné dans la cour.
鍞
Sens
Kanji 鍞
son métallique retentissant
son métallique retentissant, bruit de pierres qui s'entrechoquent, son clair d'objets durs qui se heurtent
clanging sound of metal, sound of stones striking, clear ringing sound of hard objects colliding
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 鍞.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
鍞と鳴って石がぶつかった。
Les pierres se sont heurtées avec un son clair et retentissant.
遠くで鍞のような音が聞こえる。
Au loin, on entend un son semblable à du métal qui s'entrechoque.
鍞を立てて扉の金具が揺れた。
Les ferrures de la porte ont tremblé avec un bruit métallique.
職人は鍞の響きで材質を見分けた。
L'artisan a distingué le matériau à son tintement retentissant.