guard (on a sword)
Kanken 1
鐔
Sens
Kanji 鐔
poignée
poignée, garde de l'épée
hilt, sword guard
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
1 entrées courantes
Affichage de 1 sur 1 entrées qui incluent ce kanji.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
この刀の鐔には、波の模様が彫られている。
La garde de cette épée est gravée d'un motif de vagues.
古い鐔が箱の中に大切にしまわれていた。
L'ancienne garde de l'épée était soigneusement rangée dans une boîte.
職人は鐔を磨いて、鈍い光を取り戻した。
L'artisan a poli la garde de l'épée et lui a rendu son éclat discret.
鐔がしっかりしているので、握った手が守られる。
Comme la garde de l'épée est solide, la main qui la tient est protégée.
博物館では、名工が作った鐔が展示されている。
Le musée expose des gardes d'épée fabriquées par de célèbres artisans.