thundercloud
anger
anger
anger
lightning strike
torpedo
thunder
land mine
(sea) mine
thunderstorm
カミナリぞく
bandes de motards bruyants
vrooming motorcycle gangs
ホーミングぎょらい
torpille à autoguidage
homing torpedo
cyclonic thunder-storm
distant thunder
volcanic thunderstorm
えぞらいちょう
gélinotte des bois
hazel grouse (Bonasa bonasia)
frontal thunderstorm
からふとらいちょう
lagopède des saules
willow ptarmigan (Lagopus lagopus)
winter thunder
きらいかんてい
bâtiment de guerre des mines
mine warfare vessel
minefield
torpedo boat
ぎょらいはっしゃかん
tube lance-torpilles
torpedo tube
くうちゅうぎょらい
torpille aérienne
aerial torpedo
こうしぎょらい
torpille a photon
photon torpedo
black grouse (Tetrao tetrix)
booby trap
magnetic mine
しっぷうじんらい
à la vitesse de l'éclair
with lightning speed
しつらい
tonnerre soudain et violent
sudden and violent thunder
lightning strike
しゅんらい
tonnerre de printemps
spring thunder
しょくらい
heurter une mine marine
striking a naval mine
にんげんぎょらい
torpille humaine
human torpedo
にんげんぎょらいかいてん
Ningen Gyorai Kaiten (film de 1955)
Ningen Gyorai Kaiten (1955 film)
じんこうらい
foudre artificielle
artificial lightning
sudden peal of thunder
じんらいふうれつ
tonnerre et vent violents
violent thunder and fierce wind
みずがみなり
éclair qui ne cause pas d'incendie
lightning that does not start a fire
torpedo
すいらいじゅんようかん
croiseur torpilleur
torpedo cruiser
torpedo boat
greater prairie chicken (Tympanuchus cupido)
たいじんじらい
mine antipersonnel
anti-personnel land mine
じしんかみなりかじおやじ
tremblements de terre, tonnerre, incendies et pères
things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers
じらいをふむ
marcher sur une mine
to step on a landmine
(land) mine
minefield
じらいしゅう
soupçon de mauvaise qualité
suspicion that something is inferior (game, product, etc.)
mine clearance
じらいじょきょさぎょう
opération de déminage
mine-clearing operation
mined strip (of land)
ちょうこうそうかみなりほうでん
éclair de la haute atmosphère
upper-atmospheric lightning
thunder
ひがみなり
foudre déclenchant un incendie
lightning that starts a fire
heat thunderstorm
depth charge
lightning rod
ひゃくらい
cent coups de tonnerre
hundred thunderclaps
ふわらいどう
suivre aveuglément
following blindly
ばんらい
tonnerre assourdissant
heavy thunder
ばんらいのはくしゅ
tonnerre d'applaudissements
thunderous applause
thunder
to thunder
かみなりがおちる
être frappé par la foudre
to be struck by lightning
かみなりサージ
surtension due à la foudre
lightning surge
thunderstruck
to scold severely
kisslip cuttlefish (Sepia lycidas)
thunderstorm cell
らいか
feu provoqué par la foudre
fire caused by lightning
detonator
raigan (Omphalia lapidescens)
らいぎょ
poisson à tête de serpent
blotched snakehead (Channa maculata)
lightning strike
らいこ
outil en pierre polie de la période Jomon
ground stone tool from the late Jomon period
lightning
thunder
fulminating compound
らいさんすいぎん
fulminate de mercure
mercury fulminate
beast which descends from the sky with a thunderbolt (in Chinese mythology)
charm that protects one from lightning
Raijin (god of thunder)
snarling old man
large, thunderous voice
ptarmigan (Lagopus muta, esp. the Japanese ptarmigan, Lagopus muta japonica)
らいでん
le tonnerre et la foudre
thunder and lightning
following blindly
outbreak of thunder
fame
thunder
brontosaurus
らいこう
fulminate de mercure
mercury fulminate
thunder
らくらいにあう
être frappé par la foudre
to be struck by lightning
はたはた
poisson de sable japonais
sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus)