Kanken 1

Sens

Kanji 霽

se dégager

se dégager

clear up

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
は.らすは.れる
Onyomi 音読み
サイセイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
22
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

晴れ

はれ

blanchi de tout soupçon

cleared of suspicion

晴れる

はれる

être blanchi

to be cleared (e.g. of a suspicion)

晴らす

はらす

atteindre un objectif

to accomplish a goal

晴れ間

はれま

éclaircie

patch of blue sky

霽月

せいげつ

lune brillante après la pluie

moon shining in a rain-cleansed sky

快晴

かいせい

ciel dégagé

clear weather

見晴るかす

みはるかす

embrasser du regard

to look out over (far into the distance)

光風霽月

こうふうせいげつ

sérénité

serenity

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

雨がして、雲の切れ間から青空が見えた。

La pluie s'est dégagée, et le ciel bleu est apparu entre les nuages.

朝には霧もして、遠くの山までよく見えた。

Au matin, le brouillard s'était dissipé, et même les montagnes lointaines étaient visibles.

雪がしたあと、庭は静かな光に包まれていた。

Après que la neige s'est arrêtée, le jardin a été enveloppé d'une lumière paisible.

話し合いのあと、彼の表情は少ししたように見えた。

Après la discussion, son expression a semblé s'éclaircir un peu.

午後になるころには空がして、風もやわらいだ。

Dans l'après-midi, le ciel s'était dégagé et le vent s'était adouci.