Kanken 1
饑

Sens

Kanji 饑

faim

faim, soif, pénurie, mauvaise récolte

hunger, thirst

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
う.える
Onyomi 音読み
キ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
21
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
鞿 • 魕 • 鐖 • 譏 • 蟣 • 幾 • 僟

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

飢える

うえる

avoir faim

to be starved of (e.g. love)

飢餓

きが

inanition

starvation

飢え死に

うえじに

mourir de faim

(death from) starvation

飢饉

ききん

pénurie prolongée

chronic shortage (e.g. of water)

飢え

うえ

faim

hunger

飢渇

きかつ

faim et soif

hunger and thirst

飢寒

きかん

faim et froid

hunger and cold

饑い

ひだるい

affamé

hungry

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は長い旅で饑と渇きに苦しんだ。

Il a souffert de la faim et de la soif pendant le long voyage.

戦後、多くの人が饑に耐えながら暮らしていた。

Après la guerre, beaucoup de gens vivaient en supportant la faim.

饑をしのぐために、彼らは野草を集めた。

Pour tromper la faim, ils ont ramassé des plantes sauvages.

村は長い日照りで饑の年を迎えた。

Le village a connu une année de pénurie à cause de la longue sécheresse.

食べ物が尽き、饑の色が人々の顔に現れた。

La nourriture s'est épuisée, et les signes de la faim sont apparus sur les visages des gens.